Aretha Franklin — Mr.Spain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Mr.Spain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel your blackness, and your manhood, and your love;
I can touch your whiteness, and your oranges, and your power
Spain… (Spain…)
Yes, Mister Spain… (Spain…)
They going to put a star beside your name
Yes they are, Mister Spain
I can speak your own language — if you listen, you will hear
I understand your crying, I understand your fear…
And I know that you’re lonely… yes, I do… (yes, I do…)
And I know what you’re missing — baby, you do too!
Mister Spain
No, don’t do that, Mister Spain!
Don’t you put another needle in your vein, oh!
Mister Spain, please
I can feel it raining on your secrets and your dreams
And I understand your reasons, and I know what you mean
Yes I do, yes I do, yes I do
Spain
Please, Mister Spain!
Don’t you let nobody’s daughter feel your shame! (I love you, Mister Spain…)
Your shame, your shame, Mister Spain… (I love you, Mister Spain, ooh, ooh.)
(Spain, Spain, Spain)
I can feel your blackness, and your manhood, and your love
I can touch your whiteness, and your oranges, and your power
So let me hear your laughter, right away!
You can turn around now… it’s okay
Mister Spain!
Ooh, Mister! Spain!
They going to put a star beside your name
Laugh, laugh, Mister Spain!
Laugh, Mister Spain
Whoa, laugh, Mister Spain
Laugh, Mister Spain
Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, oh! Mister Spain
Ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh oh-oh-oh-whoa
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığını, erkekliğini ve sevgini hissedebiliyorum.;
Beyazlığına, portakallarına ve gücüne dokunabilirim.
İspanya... (İspanya…)
Evet, Bay İspanya... (İspanya…)
İSMİNİZİN yanına bir yıldız koyacaklar.
Evet, Bay İspanya.
Kendi dilinizi konuşabilirim-eğer dinlerseniz, duyacaksınız
Ağlamanı anlıyorum, korkunu anlıyorum.…
Ve yalnız olduğunu biliyorum ... Evet, biliyorum... (Evet, biliyorum…)
Ve ne kaçırdığını biliyorum-bebeğim, sen de biliyorsun!
Bay İspanya
Hayır, bunu yapmayın Bay İspanya!
Damarına bir iğne daha sokma!
Bay İspanya, lütfen.
Sırlarına ve hayallerine yağmur yağdığını hissedebiliyorum.
Ve nedenlerini anlıyorum ve ne demek istediğini anlıyorum
Evet var, Evet var, Evet var
İspanya
Lütfen, Bay Spain!
Kimsenin kızının utancını hissetmesine izin verme! (Seni seviyorum, Bay İspanya…)
Utancınız, utancınız, Bay İspanya ... (sizi seviyorum, Bay İspanya, ooh, ooh.)
(İspanya, İspanya, İspanya)
Karanlığını, erkekliğini ve sevgini hissedebiliyorum.
Beyazlığına, portakallarına ve gücüne dokunabilirim.
Bu yüzden kahkahalarınızı hemen duymama izin verin!
Şimdi git... sorun değil
Bay İspanya!
Ooh, Bayım! İspanya!
İSMİNİZİN yanına bir yıldız koyacaklar.
Gülün, Gülün, Bay İspanya!
Gülün, Bay İspanya
Gülün Bay İspanya.
Gülün, Bay İspanya
Kahkaha, kahkaha, kahkaha, kahkaha, kahkaha, kahkaha, oh! Bay İspanya
Ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh oh-oh-oh-whoa