Aretha Franklin — Muddy Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Muddy Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby we’ve got to have us a little talk
Gonna have to pack up my things I’m gonna walk
You say a dollar goes from hand to hand
But before I see you go from woman to woman
I’d rather drink muddy water
Sleep out in a hollow log, yes I would
I love you baby but you just won’t be fair
I don’t believe you know how to be on the square
Now go on and have your fun and if you must
But before I have another man that I cannot trust
I’d rather drink muddy water
Sleep out in a hollow log, yeah
You promised me you were gonna live by the golden rule
I work all day and walk just like a fool
For you my kisses are sweet as they can be But before I see you make a stone fool out of me
I’d rather drink muddy water
Yes I’d rather drink muddy water
I’d rather drink muddy water
Oh yes I would
I’d rather drink muddy water
Yeah, yeah, yeah, yeah, yes I would
Show me the way, way, way, way, way down
To that place I can find that muddy water
I’ll go ahead and turn it on up
I say I’d rather drink muddy water
I’d rather drink muddy, muddy, muddy water
Sleep out in a hollow log
Şarkı sözü çevirisi
Bebek biraz konuşmamız lazım
Eşyalarımı toplamalıyım. yürüyeceğim.
Bir doların elden ele gittiğini söylüyorsun.
Ama bir kadından bir kadına dönüştüğünü görmeden önce
Çamurlu su içmeyi tercih ederim
İçi boş bir kütükte uyu, Evet yapardım
Seni seviyorum bebeğim ama adil olmayacaksın
Meydanda olmayı bildiğini sanmıyorum.
Şimdi git ve eğlen ve eğer gerekirse
Ama güvenemeyeceğim başka bir erkeğe sahip olmadan önce
Çamurlu su içmeyi tercih ederim
Boş bir kütükte uyu, Evet
Altın kuralına göre yaşayacağına söz vermiştin.
Bütün gün çalışıyorum ve bir aptal gibi yürüyorum
Senin için öpücüklerim olabildiğince tatlı ama beni bir taş aptal haline getirdiğini görmeden önce
Çamurlu su içmeyi tercih ederim
Evet, çamurlu su içmeyi tercih ederim.
Çamurlu su içmeyi tercih ederim
Oh evet, yapardım.
Çamurlu su içmeyi tercih ederim
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet yapardım
Beni aşağı yol, yol, yol, yol, yol göstermek
O yerde çamurlu suyu bulabilirim
Gidip açacağım.
Çamurlu su içmeyi tercih ederim
Çamurlu, çamurlu, çamurlu su içmeyi tercih ederim
İçi boş bir kütükte uyu