Aretha Franklin — One Step Ahead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "One Step Ahead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m only one step ahead of heartbreak
One step ahead of misery
One step is all I have to take
Backwards, to be the same old fool for you
I used to be
I’m only one step ahead of your arms
One kiss away from your sweet lips
I know I can’t afford to stop for one moment
Cos I’m just out of reach of your fingertips
Your warm breath on my shoulder
Keeps reminding me That it’s too soon to forget you
It’s too late to be free, can’t you see?
I’m only one step ahead of your love
I try and yet I can’t take two
Seems like I’ll have to take that one step backwards
Cos one step ahead is a step too far away from you.
Cos one step ahead is a step too far away from you.
Just one step ahead is a step too far away from you.
Şarkı sözü çevirisi
Kalp kırıklığından sadece bir adım öndeyim.
Sefaletin bir adım önünde
Bir adım var IS
Geriye doğru, senin için aynı eski aptal olmak
Ben eskiden
Kollarından sadece bir adım öndeyim.
Tatlı dudaklarından bir öpücük
Bir an bile duramayacağımı biliyorum.
Çünkü parmak uçlarının erişemeyeceği bir yerdeyim.
Omzumda sıcak nefesin
Bana seni unutmak için çok erken olduğunu hatırlatıyor.
Özgür olmak için çok geç, görmüyor musun?
Aşkından sadece bir adım öndeyim.
Deniyorum ve yine de iki tane alamıyorum
Bunu bir adım geriye götürmem gerekecek gibi görünüyor
Çünkü bir adım önde olmak senden çok uzak bir adımdır.
Çünkü bir adım önde olmak senden çok uzak bir adımdır.
Sadece bir adım önde, senden çok uzak bir adım.