Aretha Franklin — Pledging My Love / The Clock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Pledging My Love / The Clock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forever my darling our love will be true
Always and forever I’ll love only you
Just promise me darling your love in return
May this fire in my soul dear forever burn
My heart’s at your command dear to keep love and to hold
Making you happy is my desire, keeping you is everything of my goal
And I’ll forever, ever, ever love you the rest of my days
I’m not gonna, not gonna part from you on your loving ways
I looked at the face of the clock on the wall
But it doesn’t tell me, it takes time but it doesn’t tell me nothing at all
Face of the clock just stares at me, yeah
It knows I’m lonely, how I am, and how I always will be
I want to cry, cry my heart out
I want my baby back with me
There’s nothing but time to give out
Time doesn’t mean anything to me
Oh, if you hear me, come on back real soon, baby
Because this clock and I, oh, yeah, we’re so lonely in this room
Oh, lonely, lonely, lonely in this room
When I get at night, baby, so lonely in this room
Lonely, lonely, lonely, lonely, so lonely, lonely, lonely, lonely in this room
Yeah, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar sevgilim aşkımız gerçek olacak
Her zaman ve sonsuza kadar sadece seni seveceğim
Sadece bana söz ver, aşkım, karşılığında
Ruhumdaki bu ateş sonsuza dek yansın
Kalbim senin emrinde sevgili sevgiyi korumak ve tutmak için
Seni mutlu etmek benim arzum, seni korumak amacımın her şeyidir
Ve sonsuza dek bakarım, asla, asla sen hayatımın geri kalanını sevgi
Seni severek ayırmayacağım.
Duvardaki saatin yüzüne baktım.
Ama bana söylemiyor, zaman alıyor ama bana hiçbir şey söylemiyor
Saatin yüzü sadece bana bakıyor, Evet
Yalnız olduğumu, nasıl olduğumu ve her zaman nasıl olacağımı biliyor
Ağlamak istiyorum, kalbim ağlıyor
Geri bebeğimi istiyorum
Vermek için zamandan başka bir şey yok
Zaman benim için bir şey ifade etmiyor.
Oh, eğer beni duyuyorsan, hemen dön bebeğim.
Çünkü bu saat ve ben, oh, evet, bu odada çok yalnızız
Oh, yalnız, yalnız, yalnız bu odada
Gece olunca, bebeğim, bu odada çok yalnızım.
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız, çok yalnız, yalnız, yalnız, yalnız bu odada
Evet, Evet, Evet, Evet