Aretha Franklin — That's The Way I Feel About Cha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "That's The Way I Feel About Cha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you get anything out of life
You got to put up with the toils and strife
Ooh, well just pushed our love a little bit too far
We forgot to remember how blessed we were, now
And the girl over there tellin' me what she sees
You don’t have to worry, baby
She ain’t gonna get next to me Yes, she don’t mean a thing at all
And I thought it over, yes I did
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you, baby, yeah
I know you’ve been hurt just like many others too
But that’s the sacrifice that life is gonna put us all through
Trust in me, I’ll trust in you and have no fear
Sometimes, I look at you, baby and wonder if God sent you here
And I thought it over, yes I did, well, well, well, well
That’s the way thatI feel about you, baby
And I hope you don’t mind if I get weak and cry for you sometimes
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you, yeah
Please, please, please, babe, if you hear my love knocking at your door
Open up, oh, because the world ain’t givin' up, sometime you’re no more
I know you’ve been hurt, so have many others too
All we gotta do is look back over the years, shinin' through
Shine through the light and put us all through, yeah, yeah
That’s the way that I feel about you, baby
That’s the way that I feel about you in my heart for you baby
Yeah, yeah, that’s the way, that’s the way, that’s the way
That’s the way I feel about you, baby
I get a little weak now and I cry sometimes, yeah
I don’t mind, I don’t mind
I love you baby, love you baby, love you baby, love you baby
That’s the way I feel, let me just talk about it a little while
You’ll see right now, that’s the way that I, that’s the way that I That’s the way that I, that’s the way that I, that’s the way
Yeah, that’s the way, that’s the way, that is the way, oh I feel about you, baby, that’s the way that I, that’s the way I That’s the way that I, that’s the way I, oh That’s the way that I I feel about you, baby, ooh, baby
Think about you all the time and I’m so glad
I’m so glad, I’m so glad, I’m so glad, so glad, I’m so glad
So glad to know you’re my love now, baby
Stay my baby, sure you gonna do that for me, sure
Sure you gonna do that for me now that I have been alone
Let me know that that’s the way
Let me know that that’s the way
That you’d be, that you’d be always true
The way I feel
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hayattan bir şey çıkarırsan
Zahmete ve çekişmeye katlanmak zorundasın.
Aşkımızı biraz fazla zorladı.
Ne kadar kutsandığımızı hatırlamayı unuttuk, şimdi
Ve oradaki kız bana ne gördüğünü söylüyor.
Endişelenmene gerek yok bebeğim.
Benim yanımda olmayacak. Evet, hiçbir şey ifade etmiyor.
Ve düşündüm, Evet yaptım
Sana karşı böyle hissediyorum bebeğim.
Sana karşı böyle hissediyorum bebeğim.
Sana karşı böyle hissediyorum bebeğim.
Senin için böyle hissediyorum, bebeğim, Evet
Senin de diğerleri gibi yaralandığını biliyorum.
Ama bu, hayatın hepimizin yaşayacağı fedakarlık.
Bana güven, sana güveneceğim ve korkmuyorum
Bazen sana bakıyorum bebeğim ve seni buraya Tanrı mı gönderdi diye merak ediyorum.
Ve düşündüm, Evet yaptım, iyi, iyi, iyi, iyi
Bu sana ne hissettiriyor biliyor musun, bebek yolu
Ve umarım bazen zayıf olup senin için ağlamamın bir sakıncası yoktur.
Sana karşı böyle hissediyorum bebeğim.
Sana karşı böyle hissediyorum, Evet.
Lütfen, lütfen, lütfen bebeğim, eğer aşkımın kapını çaldığını duyarsan
Aç, oh, çünkü dünya PES etmiyor, bazen artık değilsin
Yaralandığını biliyorum, başkaları da var.
Tek yapmamız gereken yıllar boyunca geriye bakmak, parlamak
Işıkla parla ve hepimizi geçir, Evet, Evet
Sana karşı böyle hissediyorum bebeğim.
# Kalbimde senin için böyle hissediyorum bebeğim #
Evet, Evet, işte böyle, işte böyle, işte böyle
Sana karşı böyle hissediyorum bebeğim.
Şimdi biraz güçsüzleşiyorum ve bazen ağlıyorum, Evet
Umrumda değil, umrumda değil
Bebeğim, seni seviyorum, bebeğim, bebeğim seni seviyorum bebeğim seni seviyorum, seviyorum, seviyorum
Evet tam olarak istediğim bu değil, ben sadece hakkında biraz konuşalım
Şimdi göreceksiniz, bu yolu ben, ben, ben böyle böyle, ben böyle böyle
Evet, işte böyle, böyle, böyle mi, oh, senin hakkında hissediyorum, bebeğim, ben, ben, ben, işte böyle böyle böyle yaptım, oh, bebeğim, bebeğim hissediyorum Ben böyle böyle
Her zaman seni düşünüyorum ve çok mutluyum
Çok mutluyum, çok mutluyum, çok mutluyum, çok mutluyum, çok mutluyum
Artık aşkım olduğunu bildiğime çok sevindim bebeğim.
Bebeğim kal, bunu benim için yapacağından emin ol, elbette
Tabii ki bunu benim için yapacaksın. artık yalnızım.
Bunun böyle olduğunu bana bildirin
Bunun böyle olduğunu bana bildirin
Her zaman doğru olacağını
Hissettiğim yol