Aretha Franklin — The Thrill Is Gone [From Yesterday's Kiss] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "The Thrill Is Gone [From Yesterday's Kiss]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have had my fun if I never get well no more.
I have had my fun if I never get well no more.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Please write my father and tell her the shape I’m in.
Please write my father and tell her the shape I’m in.
Tell him to pray for me,
Forgive me for my sin,
For all of my sin.
Early one morning, look for my clothes back home.
Early one morning, look for my clothes back home.
'Cause all of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
All he can do is moan.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Early one morning, Im coming home and I believe that Im gonna make it there
Early one morning, Im coming home and I believe that Im gonna make it there
If he doesnt see my body
Lord, I’m going down slow,
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha iyileşemezsem eğlendim.
Bir daha iyileşemezsem eğlendim.
Tüm sağlığım bozuluyor;
Tanrım, yavaş yavaş düşüyorum.,
Yavaş yavaş iniyorum.
Lütfen babama yaz ve ona nasıl bir durumda olduğumu söyle.
Lütfen babama yaz ve ona nasıl bir durumda olduğumu söyle.
Dua et benim için söyle ,
Günahım için beni affet,
Tüm günahlarım için.
Bir sabah erkenden, kıyafetlerimi eve getir.
Bir sabah erkenden, kıyafetlerimi eve getir.
Çünkü tüm sağlığım bozuluyor.;
Tanrım, yavaş yavaş düşüyorum.,
Tek yapabileceği inlemek.
Tüm sağlığım bozuluyor;
Tanrım, yavaş yavaş düşüyorum.,
Yavaş yavaş iniyorum.
Bir sabah erken saatlerde eve geliyorum ve oraya varacağıma inanıyorum
Bir sabah erken saatlerde eve geliyorum ve oraya varacağıma inanıyorum
Eğer bedenimi görmezse
Tanrım, yavaş yavaş düşüyorum.,