Aretha Franklin — What You See Is What You Sweat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "What You See Is What You Sweat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boyfriend I’m true to you, don’t make me blue
I thought we had together and that everythin' was going okay
But than you started showin' me another side of you
I’ve never seen before
Nothin' that I would do was ever enough for you boy, ooh baby
And that you’re drivin' our Mercedes Benz
Loaned you a little cash to spend
But still that just wasn’t enough, oh no
'Cause what you see always seems to be what you sweat
Ooh, you’re never satisfied, you’re always wantin' somethin' better, yeah
That’s the way you are, wantin' more and more and more
My friends all think I’m crazy after everythin' that I know about you
I’m still havin' mixed emotions boy, they just don’t wanna fade away
Nothin' that I would do was ever enough for you boy, ooh baby
I let you cruise in my Mercedes Benz
Loaned you a little cash to spend
Still that just wasn’t enough, oh What you see always seems to be what you sweat
Ooh, you’re never satisfied, you’re always wantin' somethin' better, yeah
What you see always seems to be what you sweat
You’re never satisfied, always wantin' somethin' better, yeah
He’s sweatin', he’s got to conquer, he’s sweatin' by the hour
He’s sweatin', he’s got the taste, still sweatin' on the flower
He’s sweatin', he can’t stand it He’s makin' moves that’s how he planned it He’s not satisfied with the best, he' got to check out all the rest
Nothin' that I would do would ever enough for you boy
You wanna have my Mercedes Benz
Gave you a little cash to spend
Still that just wasn’t enough, oh no What you see always seems to be what you sweat
You’re never satisfied, you’re always wantin' somethin' better
What you see always seems to be what you sweat
You’re never satisfied, always wantin' somethin' better
What you see, you’re never satisfied
Always wantin' somethin' better
What you see always seems to be what you sweat
Always wantin' somethin' better
Şarkı sözü çevirisi
Erkek arkadaşım, sana karşı dürüstüm, beni üzme.
Birlikte olduğumuzu ve her şeyin yolunda gittiğini sanıyordum.
Ama bana başka bir tarafını göstermeye başladın.
Daha önce hiç görmediğim
Benim yapacağım hiçbir şey senin için yeterli değildi evlat, ooh bebeğim
Ve sen bizim Mercedes Benz'imizi kullanıyorsun.
Sana biraz para ödünç verdim.
Ama yine de bu yeterli değildi, oh hayır
Çünkü gördüğün şey her zaman terlediğin şey gibi görünüyor.
Ooh, asla tatmin olmazsın, her zaman daha iyi bir şey istiyorsun, Evet
Sen busun işte, fazlasını isterler ve daha çok yolu var
Tüm arkadaşlarım senin hakkında bildiğim her şeyden sonra deli olduğumu düşünüyor.
Hala karışık duygularım var oğlum, sadece kaybolmak istemiyorlar
Benim yapacağım hiçbir şey senin için yeterli değildi evlat, ooh bebeğim
Mercedes Benz'imde gezmene izin verdim.
Sana biraz para ödünç verdim.
Ve yine de bu yeterli değildi, oh, gördüğün şey her zaman terlediğin şey gibi görünüyor
Ooh, asla tatmin olmazsın, her zaman daha iyi bir şey istiyorsun, Evet
Gördüğün şey her zaman terlediğin şey gibi görünüyor
Asla tatmin olmuyorsun, her zaman daha iyi bir şey istiyorsun, Evet
Terliyor, fethetmek zorunda, saat başı terliyor
Terliyor, tadı var, hala çiçek üzerinde terliyor
Terliyor, buna dayanamıyor, hamle yapıyor, bu şekilde planladı, en iyisinden memnun değil, geri kalanını kontrol etmeli
Senin için yapabileceğim hiçbir şey yetmez.
Benim Mercedes Benz'imi mi istiyorsun?
Sana biraz para verdim.
Yine de bu yeterli değildi, oh hayır, gördüğün şey her zaman terlediğin şey gibi görünüyor
Asla tatmin olmazsın, her zaman daha iyi bir şey istiyorsun
Gördüğün şey her zaman terlediğin şey gibi görünüyor
Asla tatmin olmuyorsun, her zaman daha iyi bir şey istiyorsun
Gördüklerin asla tatmin olmaz.
Her zaman daha iyi bir şey istiyorum
Gördüğün şey her zaman terlediğin şey gibi görünüyor
Her zaman daha iyi bir şey istiyorum