Aretha Franklin — Wonderful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "Wonderful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Feels like I’ve seen you before
Maybe in a past life, you were mine and I was yours
'Cause the vibe we share, feels so comfortable
Is it possible someone could make me lose control
Look what you’ve done to me, finding it hard to breathe
'Cause I just can’t believe, you’re feeling me like I’m feeling you
I had to pinch myself, 'cause nobody else has given me such a chill
And made me feel the way that you do I just gotta let you know in case you didn’t know
I, I, I, I, I, I think you’re wonderful
There’s this thing you do to me, that thing that makes me weak
Baby I, I, I, I think you’re wonderful
Questioning what this is if it’s too good to be true
I don’t wanna fool myself 'cause I’m fallin' hard for you
Givin' me that old school love, sayin' I’m the only one
Showin' me in so many ways, that you’re crazy for me Look what you’ve done to me, finding it hard to breathe
'Cause I just can’t believe, you’re feeling me like I’m feeling you
I had to pinch myself, 'cause nobody else has given me such a chill
And made me feel the way that you do, baby
I just gotta let you know in case you didn’t know
I, I, I, I, I, I think you’re wonderful
There’s this thing you do to me, that thing that makes me weak
Baby I, I, I, I think you’re wonderful
I’d go anywhere, far away from here
It would be okay as long as you are there
You take away my pain and I’ll never be the same
You’ve got my heart baby and I just want to say, baby
I just gotta let you know in case you didn’t know
I, I, I, I, I, I think you’re wonderful
There’s this thing you do to me, that thing that makes me weak
Baby I, I, I, I think you’re wonderful
I just gotta let you know in case you didn’t know
I, I, I, I, I, I think you’re wonderful
There’s this thing you do to me, that thing that makes me weak
Baby I, I, I, I think you’re wonderful

Şarkı sözü çevirisi

Sanki seni daha önce gördüm hissediyor
Belki önceki hayatımda, senin bana ait olduğun ve senin olmadım
Çünkü paylaştığımız atmosfer çok rahat.
Birinin kontrolü kaybetmeme neden olması mümkün mü
Bana ne yaptığına bak, nefes almakta zorlanıyorsun.
'Buna inanamıyorum çünkü beni hissettiğini hissediyorum
Kendimi çimdiklemek zorunda kaldım, çünkü kimse bana böyle bir ürperti vermedi
Ve senin gibi hissetmemi sağladı. bilmiyorsan sana haber vermeliyim.
Ben, ben, ben, ben, ben, bence sen harikasın
Bana yaptığın bir şey var, beni zayıf yapan bir şey.
Bebeğim, ben, ben, ben harika olduğunu düşünüyorum
Gerçek olamayacak kadar iyi ise bunun ne olduğunu sorgulamak
Ben 'zor fallin değilim' senin için neden kendimi kandırmak istemiyorum
Sana benim eski aşk, demek bir tek ben varım
Bana birçok yönden gösteriyorsun, benim için deli olduğunu, bana ne yaptığına bak, nefes almakta zorlanıyorsun
'Buna inanamıyorum çünkü beni hissettiğini hissediyorum
Kendimi çimdiklemek zorunda kaldım, çünkü kimse bana böyle bir ürperti vermedi
Ve senin gibi hissetmemi sağladı, bebeğim.
Bilmiyorsan sana haber vermeliyim.
Ben, ben, ben, ben, ben, bence sen harikasın
Bana yaptığın bir şey var, beni zayıf yapan bir şey.
Bebeğim, ben, ben, ben harika olduğunu düşünüyorum
Her yere giderdim, buradan çok uzaklara.
Orada olduğun sürece sorun olmaz.
Acımı alıyorsun ve asla eskisi gibi olmayacağım.
Kalbim var bebeğim ve sadece söylemek istiyorum, bebeğim
Bilmiyorsan sana haber vermeliyim.
Ben, ben, ben, ben, ben, bence sen harikasın
Bana yaptığın bir şey var, beni zayıf yapan bir şey.
Bebeğim, ben, ben, ben harika olduğunu düşünüyorum
Bilmiyorsan sana haber vermeliyim.
Ben, ben, ben, ben, ben, bence sen harikasın
Bana yaptığın bir şey var, beni zayıf yapan bir şey.
Bebeğim, ben, ben, ben harika olduğunu düşünüyorum