Аргентина — Настроение... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аргентина adlı sanatçının "Настроение..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Настроение гавно, да мне так и надо.
Черный кофе на столе с горьким шоколадом.
Дождь стекло наискось бьет, вода стекает в танце.
Я без эмоций, не могу не плакать, не смеяться.
Улетают перелетные птицы.
Тепло, как нереальное, будет теперь сниться.
Мокрый асфальт и хладнокровные брызги,
Все ушло — как так, мы не успели насладиться.
Слои одежды, не сбывшиеся надежды.
В пустоте искать счастья, как и прежде.
Под кожу промокают беспочвенные капризы,
Вместо музыки в ушах постоянные репризы.
Укутавшись в дни, что будут издеваться нагло.
Тепло, друг, в полупустых карманах.
И бьет дождь по капюшону, и звук сердца,
Оркестр душ и никуда не деться.
Добей вещами, обожги свечами.
Нас обманули, не сдержали обещаний.
Круговорот природы, смена сезонов,
И жизнь замедляется в ожидании снова.
«Да уйди прочь, тоска" — проорал в себя,
Пиная опавшие листья сентября.
Голос грубее и мысли уже.
Мертвые листья уже никому не нужные.
Смычком по струнам, как ножом по сердцу.
Постоянное движение, что бы на миг согреться.
Сраная депрессия, ночные разговоры,
Я умру на время, что бы позже возродиться снова.
Припев (2х)
Şarkı sözü çevirisi
Ruh halim berbat, buna ihtiyacım var.
Acı çikolata ile masada siyah kahve.
Yağmur cam eğik vurur, su dans akar.
Duygularım yok, ağlayamıyorum, gülmüyorum.
Göçmen kuşlar uçar.
Sıcaklık, gerçek dışı olarak, şimdi bir rüya olacak.
Islak asfalt ve soğuk kanlı sprey,
Her şey gitti — bu yüzden zevk için zamanımız olmadı.
Giysi katmanları, umudun ötesinde.
Boşlukta, daha önce olduğu gibi mutluluğu aramak.
Cildin altında topraksız kaprisler ıslanır,
Kulaklarınızdaki müzik yerine, sürekli reprises.
Yüzsüzce alay edilecekleri günlerde sarıldılar.
Sıcak, dostum, yarı boş ceplerde.
Ve kaputun üzerine yağmur yağıyor ve kalbin sesi,
Orkestra ruhları ve hiçbir yere kaçmayın.
Eşyalarını topla, mumları yak.
Kandırıldık, sözümüzü tutmadık.
Doğa döngüsü, mevsim değişikliği,
Ve hayat tekrar beklerken yavaşlar.
"Evet git, özlem" — kendine bağırdı,
Eylül düşen yaprakları tekme.
Ses daha kaba ve düşünceler zaten.
Ölü yapraklar artık kimsenin umurunda değil.
Teller üzerinde yay, kalp üzerinde bir bıçak gibi.
Bir an için ısınmak için sürekli hareket.
Lanet depresyon, gece konuşmaları,
Daha sonra yeniden doğmak için bir süre öleceğim.
Koro (2X)