Ariana Grande — Brand New You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariana Grande adlı sanatçının "Brand New You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw the cover and judged the book
I turned away without a second look
But now, now, now
I see a brand new you
I told myself I better run and hide
I never noticed what was there inside
But now, now, now
I see a brand new you!
And I can’t stop myself from lovin'
Ev’ry itty bitty thang you do!
Hoo! I see a brand new you
Hoo! I see a brand new you!
I didn’t know where I was meant to be
I figured no one would be
There for me
But now, now, now
I see a brand new you!
Oo-hoo
Now, now, now
You! You!
I see a brand new you
I never knew that you could understand
But I looked up and you
Reached out your hand!
And now, now, now
I see a brand new you!
I opened my eyes
And there’s a great big world around!
I opened my eyes
And just look, just look
Look at what I found!
Now, now, now!
I opened my eyes!
Ooh…
I opened my eyes!
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Hey
Yeah!
I opened my eyes
And there’s a great big world around!
I opened my eyes
I opened my eyes!
Ooh…
I opened my eyes!
And just look, just look
Look at what I found!
Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you. Hoo!
I see a brand new you!
Şarkı sözü çevirisi
Kapağı gördüm ve kitabı değerlendirdim
İkinci bir bakış olmadan geri döndüm
Ama şimdi, şimdi, şimdi
Yepyeni bir seni görüyorum.
Kendime kaçıp saklansam iyi olur dedim.
İçeride ne olduğunu hiç fark etmedim.
Ama şimdi, şimdi, şimdi
Yepyeni bir seni görüyorum!
Ve kendimi sevmekten alıkoyamıyorum
Ev'ry itty minty thang sen yapmak!
Hoo! Yepyeni bir seni görüyorum.
Hoo! Yepyeni bir seni görüyorum!
Nerede olmam gerektiğini bilmiyordum.
Kimsenin böyle olmayacağını düşündüm.
Benim için orada
Ama şimdi, şimdi, şimdi
Yepyeni bir seni görüyorum!
Oo-hoo
Şimdi, şimdi, şimdi
Sen! Sen!
Yepyeni bir seni görüyorum.
Anlayabileceğini bilmiyordum.
Ama ben baktım ve sen
Elini uzattı!
Ve şimdi, şimdi, şimdi
Yepyeni bir seni görüyorum!
Gözlerimi açtım
Ve etrafında büyük bir dünya var!
Gözlerimi açtım
Ve sadece bak, sadece bak
Bakın ne buldum!
Şimdi, şimdi, şimdi!
Gözlerimi açtım!
Ooh…
Gözlerimi açtım!
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na Na-Na-Na Na-Na-Na-Na
Hey
Evet!
Gözlerimi açtım
Ve etrafında büyük bir dünya var!
Gözlerimi açtım
Gözlerimi açtım!
Ooh…
Gözlerimi açtım!
Ve sadece bak, sadece bak
Bakın ne buldum!
Hoo!
Yepyeni bir seni görüyorum. Hoo!
Yepyeni bir seni görüyorum. Hoo!
Yepyeni bir seni görüyorum. Hoo!
Yepyeni bir seni görüyorum. Hoo!
Yepyeni bir seni görüyorum. Hoo!
Yepyeni bir seni görüyorum. Hoo!
Yepyeni bir seni görüyorum. Hoo!
Yepyeni bir seni görüyorum!