Ariana Grande — You Don't Know Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariana Grande adlı sanatçının "You Don't Know Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Center of attention once again
They don’t understand
They don’t understand, no Then they try to tell me who I am But they don’t understand
They don’t understand, no If you want
A perfect picture to believe in Then you can’t be looking for me then
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking but there’s just one thing, dear
And you think you know but you don’t have no idea
Think you know me but there’s more to see my love)
The same arguments time and time again
And you watched them all happen
But they don’t understand, no Thinkin' you’re the reason that it ends
And he won’t be back again
But they don’t understand, no You want a perfect picture to believe in Then you can’t be looking for me then
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
You don’t know me The girl you see in photographs, is only
A part of the one I am, don’t judge me
'Cause that’s not reality and all I can be Is in love with who I’m becoming
(Think you know me but there’s more to see my love
You think you know but you don’t have no idea)
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking)
You don’t know me I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking but there’s just one thing, dear
And you think you know but you don’t have no idea
Think you know me but there’s more to see my love, my love)
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar ilgi odağı bir kez
Anlamıyorlar
Anlamıyorlar, hayır, o zaman bana kim olduğumu söylemeye çalışıyorlar, ama anlamıyorlar
Anlamıyorlar, hayır, eğer istersen.
İnanmak için mükemmel bir resim o zaman beni arayamazsın o zaman
Senin kurallarına göre yaşamama gerek yok.
Ayakkabılarımla bir mil yürüyene kadar beni kontrol edemezsin.
Beni tanımıyorsun ve ben, biliyorum, biliyorum, hoşuna gitmediğini biliyorum, bilmiyorsun, nerede olduğumu bilmiyorsun
Benim hayatım bu yüzden gerçeği söylemek gerekirse
(Seni düşünüyorum ama sadece bir şey var, canım
Ve bildiğini sanıyorsun ama hiçbir fikrin yok.
Beni iyi tanıyorsun ama aşk benim için daha fazlası var )
Aynı argümanlar tekrar tekrar
Ve sen hepsini izledin.
Ama anlamıyorlar, bitmesinin sebebinin sen olduğunu düşünmüyorlar.
Ve sakın bir daha geri gelmeyecek
Ama anlamıyorlar, hayır, inanmak için mükemmel bir resim istiyorsun, o zaman beni arayamazsın.
Senin kurallarına göre yaşamama gerek yok.
Ayakkabılarımla bir mil yürüyene kadar beni kontrol edemezsin.
Beni tanımıyorsun ve ben, biliyorum, biliyorum, hoşuna gitmediğini biliyorum, bilmiyorsun, nerede olduğumu bilmiyorsun
Benim hayatım bu yüzden gerçeği söylemek gerekirse
Beni tanımıyorsun fotoğraflarda gördüğün kız, sadece
Benim bir parçam, beni yargılama
Çünkü bu gerçek değil ve olabileceğim tek şey olduğum kişiye aşık olmak
(Beni tanıdığını düşünüyorum ama aşkımı görmek için daha fazlası var
Bildiğini sanıyorsun ama hiçbir fikrin yok.)
Senin kurallarına göre yaşamama gerek yok.
Ayakkabılarımla bir mil yürüyene kadar beni kontrol edemezsin.
Beni tanımıyorsun ve ben, biliyorum, biliyorum, hoşuna gitmediğini biliyorum, bilmiyorsun, nerede olduğumu bilmiyorsun
Benim hayatım bu yüzden gerçeği söylemek gerekirse
(Düşünme seni görüyorum )
Beni tanımıyorsun. senin kurallarına göre yaşamama gerek yok.
Ayakkabılarımla bir mil yürüyene kadar beni kontrol edemezsin.
Beni tanımıyorsun ve ben, biliyorum, biliyorum, hoşuna gitmediğini biliyorum, bilmiyorsun, nerede olduğumu bilmiyorsun
Benim hayatım bu yüzden gerçeği söylemek gerekirse
(Seni düşünüyorum ama sadece bir şey var, canım
Ve bildiğini sanıyorsun ama hiçbir fikrin yok.
Beni tanıdığını sanıyorsun ama aşkımı görmek için daha fazlası var, aşkım)