Ariana Lenarsky — One Fish Two Fish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariana Lenarsky adlı sanatçının "One Fish Two Fish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went fishing by myself
I caught octupi along the ocean shelf
And I brought them home to you
Just to see what you might do
And you swelled right up with pride
You said you’d never leave my side
The next day you came out with me
We caught big fish til the little hand struck three
And you watched me as I cast
Like I was future, present, past
And you kissed me 'til I cried
And said you’d never leave my side
Then our boat began to sink
So I bent down just as fast as I could drink
But the water it came in strong
And we knew it wouldn’t be long
So we held hands and held our breaths
We knew what we were waiting for
It’s what we all are waiting for
What are you waiting for?
Şarkı sözü çevirisi
Tek başıma balık tutmaya gittim.
Okyanus rafında octupi'yi yakaladım
Ve onları eve getirdim.
Sadece neler yapabileceğini görmek için
Ve gururla şiştin.
Asla yanımdan ayrılma demiştin
Bana geldi ertesi gün
Küçük bir el üç kişiye çarpana kadar büyük bir balık yakaladık
Ve sen beni rol yaparken izledin.
Gelecek, şimdiki zaman, geçmiş gibi
Ağlayana kadar beni öptün.
Ve asla benim tarafımdan ayrılmayacağını söyledi.
Sonra teknemiz batmaya başladı
Bu yüzden içebildiğim kadar hızlı eğil
Ama su güçlü geldi
Uzun sürmeyeceğini biliyorduk.
Bu yüzden el ele tutuştuk ve nefeslerimizi tuttuk
Ne beklediğimizi biliyorduk.
Hepimizin beklediği şey bu.
Ne bekliyorsun?