Ariana Yaptangco — California Dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariana Yaptangco adlı sanatçının "California Dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«California Dreaming»
Living in the summer’s heat
And baby I can’t sleep
Won’t you listen to that California beat?
The way you look at my feels right
'Cause we only have tonight
And you’re the only thing that’s on my mind
I’ve been solving riddles
You’re the one thing that I need
I’ve been travelling places
Hoping somehow we would meet
Now I’m taking chances, driving down the boulevard
And I never thought that you would be that far
California dreaming and the skies are blue
California dreaming and all I see is you
California dreaming when I lose my way
We’ll be California dreaming and that’s where we’ll stay
So come on baby we can drive into the night
The city is ours it’s sparkling in lights
We don’t have to travel far
We can stay under the stars
'Cause I’m with you it don’t matter where we are
We are young tonight
There’s not a place I’d rather be
Than in California driving with you next to me
When the sun is setting on us you’ll be all alone
And I’ll be dreaming of you all of the way home
Our time is fading under the sun
We’ll try to chase it baby let’s run away
Tomorrow’s another day, with too many words to say
California the key to my heart
We could be worlds apart
Take me back to California
Oh, my California dream
Şarkı sözü çevirisi
"Kaliforniya Rüyası»
Yaz sıcağında yaşamak
Ve bebeğim uyuyamıyorum
Şu California ritmini dinlemeyecek misin?
Baksana şekilde iyi hissettiriyor
Çünkü sadece bu gece var.
Ve aklımdaki tek şey sensin.
Bilmeceleri çözüyorum.
İhtiyacım olan tek şey sensin
Kalacak yere gittim
Bir şekilde buluşacağımızı umuyordum.
Şimdi risk alıyorum, bulvardan aşağı iniyorum
Ve bu kadar uzak olacağını hiç düşünmemiştim.
Kaliforniya rüyası ve gökyüzü mavi
Kaliforniya rüyası ve tek gördüğüm sensin.
Yolumu kaybettiğimde Kaliforniya rüyası
Kaliforniya rüyası olacağız ve burada kalacağız
Hadi bebeğim, geceye gidebiliriz.
Şehir bizim. ışıklarla parlıyor.
Bunun için fazla uzağa gitmemize gerek yok
Yıldızların altında kalamayız
Çünkü seninleyim. nerede olduğumuz önemli değil.
Bu gece çok genciz.
Tercih edeceğim bir yer değil
Kaliforniya'da seninle yanımda sürmekten daha
Güneş üzerimize battığında yapayalnız olacaksın
Ve eve dönerken seni hayal edeceğim.
Zamanımız güneşin altında soluyor
Onu kovalamaya çalışacağız bebeğim kaçalım
Yarın başka bir gün, söyleyecek çok kelime var
California kalbimin anahtarı
Ayrı dünyalar olabiliriz.
Beni Kaliforniya'ya geri götür.
Oh, benim California rüyam