Ariane Brunet — L'évidence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariane Brunet adlı sanatçının "L'évidence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans mes nuits blanches et mes délires
J’ai passé mon temps à t'écrire
Des choses qui ne se disent pas
à haute voix
Mon petit coeur qui vacille
Entre ton épaule et le vide
Et qui doit faire un choix
Et moi
Je n’en peux plus
D’attendre après ce qui n’est plus
D’attendre après ce qui n’est pas
Entre toi et moi
Série de gestes incongrus
De regards qui n’se répondent plus
D'étincelles qui ne brillent pas
Entre toi et moi
Des pots cassés, des déchirures
En nous il y a des blessures
Qui ne se cicatrisent pas
La passion les fous rires
Le coup de foudre et ses plaisirs
Ne reviendront peut être pas
Et moi
Je n’en peux plus
D’attendre après ce qui n’est plus
D’attendre après ce qui n’est pas
Entre toi et moi
Série de gestes incongrus
De regards qui n’se répondent plus
D'étincelles qui ne brillent pas
Entre toi et moi
Je n’ai pas peur du vide
J’ai peur de l'évidence
Que tout se décide
En silence
(Merci à helene pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz gecelerimde ve sanrılarımda
Sana yazmak için zamanımı harcadım.
Birbirlerine söylemeyen şeyler
sesli
Benim küçük titreyen kalbim
Omzun ve boşluk arasında
Ve kimin bir seçim yapması gerekiyor
Ve ben
Artık dayanamıyorum
Artık ne sonra beklemek
Değil ne sonra beklemek
Sen ve ben arasında
Uyumsuz jestler dizisi
Tepkisiz görünüyor
Parlamayan kıvılcımlardan
Sen ve ben arasında
Kırık kaplar, gözyaşları
İçimizde yaralar var
Hangi iyileşmek değil
Tutku çılgın gülüyor
Thunderbolt ve zevkleri
Geri gelmeyebilir
Ve ben
Artık dayanamıyorum
Artık ne sonra beklemek
Değil ne sonra beklemek
Sen ve ben arasında
Uyumsuz jestler dizisi
Tepkisiz görünüyor
Parlamayan kıvılcımlardan
Sen ve ben arasında
Boşluktan korkmuyorum.
Açık olandan korkuyorum.
Her şeye karar verelim
Sessizce
(Bu sözler için helene teşekkürler)