Arianna Puello — Pasos En El Tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arianna Puello adlı sanatçının "Pasos En El Tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiempo pasa, lento, deprisa,
te da o te roba, una sonrisa,
la luna, el sol, el mar, la brisa,
mis pies dejan huella, la tierra pisan,
algún pasado mis ojos divisan,
recuerdos que se pasean por la cornisa,
todo ha cambiado, el presente avisa,
pagas en efectivo o en Visa.
Los niños del barrio, ya no se creen tan niños,
llevan todos sus móviles en el bolsillo,
el egoísmo destruye al cariño como…
fumar en base destruye tus piños.
Tiempo pasa y apenas nos damos cuenta,
cuando ya es tarde ¿a quién le rindes cuentas?
Dime qué te cuentas, de qué te sientes más cerca,
del cielo o del infierno,
cayeron lágrimas en mi cuaderno mientras recordé el ayer,
cuántas cosas ví que ya no puedo ver,
el tiempo es oro, yo ya lo sé,
pero parece que lo hayan convertido en mierda,
que cada uno pierda su tiempo en lo que quiera,
él ya se encargará de dejar a cada uno en su lugar,
porque .tarde o temprano nos llevará la muerte,
pero estas rimas vivirán eternamente.
Aaaaaaahhhhh, son pasos en el tiempo,
Aaaaaaahhhhh, son pasos en el tiempo.
Todo pierde valor con el tiempo,
ya no se vive con aquel sentimiento,
de humanidad, de caridad,
con la bondad, hacia la verdad,
avanzamos ¡sí! Pero será para atrás,
valores humanos, a la pinga se van
y así vamos, cayendo uno tras otro,
donde van los seres que no están con nosotros.
¡abuela! Sólo me queda el recuerdo de tu rostro,
por siempre en el corazón te porto,
un antes y un después en la vida siempre llega,
el tiempo se va porque nunca a nadie espera,
y como dice aquella frase tan solemne:
plátano maduro no vuelve a verde.
y el tiempo que, se va no vuelve,
y el tiempo que, se va no vuelve.
Aaaaaaahhhhh, son pasos en el tiempo,
Aaaaaaahhhhh, son pasos en el tiempo.
Todo pierde valor con el tiempo,
ya no se vive con aquel sentimiento,
de humanidad, de caridad,
con la bondad, hacia la verdad.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçiyor, yavaş, hızlı,
sana verir veya çalar, bir gülümseme,
ay, güneş, deniz, esinti,
ayaklarım bir iz bırakır, toprak basar,
bazıları gözlerimin önünden geçiyor.,
çıkıntıda gezinen anılar,
her şey değişti, şimdiki zaman uyarıyor,
nakit veya vize ile ödeme yaparsınız.
Mahalledeki çocuklar artık çocuk olduklarını düşünmüyorlar.,
tüm telefonlarını cebinde taşıyorlar,
bencillik sevgiyi yok eder…
tabanda sigara içmek dişlerinizi yok eder.
Zaman geçiyor ve neredeyse hiç fark etmiyoruz,
çok geç olduğunda, kime hesap vereceksin?
Bana kendine ne söylediğini, neye daha yakın hissettiğini söyle,
cennetten veya cehennemden,
dün hatırladığım gibi defterime gözyaşları düştü.,
artık göremediğim kaç şey gördüm,
zaman altındır, zaten biliyorum,
ama görünüşe göre boka çevirmişler.,
herkesin zamanlarını istedikleri şey için harcamasına izin verin,
zaten herkesi kendi yerine bırakmaya özen gösterecek,
çünkü.er ya da geç ölüm bizi alacak,
ama bu tekerlemeler sonsuza dek yaşayacak.
Aaaaaaaahhhhh, onlar zaman içinde adımlar vardır,
Aaaaaaaahhhhh, onlar zaman içinde adımlar vardır.
Her şey zamanla değer kaybeder,
artık bu duygu ile yaşamak,
insanlık, hayırseverlik,
iyilikle, gerçeğe,
ilerliyoruz, Evet! Ama geriye doğru olacak,
insani değerler, düşmeye gidiyorlar
ve o zaman gidelim, bir düşme, başka bir sonra ,
bizimle olmayan varlıkların gittiği yere.
büyükanne! Sadece yüzünün hatırası kaldı.,
sonsuza kadar seni kalbimde taşıyorum,
bir önce ve sonra hayatta her zaman gelir,
zaman geçiyor çünkü kimse beklemiyor.,
ve bu ciddi ifadenin dediği gibi:
olgun muz yeşile dönmez.
gittiğiniz sürece geri dönmeyeceksiniz.,
gittiğiniz sürece geri dönmeyeceksiniz.
Aaaaaaaahhhhh, onlar zaman içinde adımlar vardır,
Aaaaaaaahhhhh, onlar zaman içinde adımlar vardır.
Her şey zamanla değer kaybeder,
artık bu duygu ile yaşamak,
insanlık, hayırseverlik,
nezaketle, gerçeğe doğru.