Arianna Puello — Rap konciencia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arianna Puello adlı sanatçının "Rap konciencia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si. Esto es apto para conciencias puras
Esto es rap consiente
Hecho a medida para cabezas fuertes
Dice así:
Mas allá de los sentidos
Donde el frío se convierte en calor
Y el silencio en ruido
Donde partículas de aire alimentan
Estados mentales en fase terminal
Conjugación verbal infinita;
Es un hecho: mi mensaje es pura dinamita
Doy fe que pocos son los que exprimen su cerebro
Brindo y celebro su derrota de antemano
Escribo sus cadáveres en el rellano
Da igual si fueron héroes o fueron villanos
Constancia, lucha y resistencia es la esencia
Mi rap es firme por que tiene conciencia
Y allí está la diferencia entre tu y yo
La categoría se define con el paso del tiempo
En que se domina el tempo
Así con tal temperamento
Tus oídos reviento.
Aires de ira y de furia imperan
Entre lujo y miseria
Histeria colectiva
Combate o muere por ley o por iniciativa
No dejar que nos controlen los de arriba
Esto es rap consiente, la nueva y la vieja vertiente
El poder de mi palabra es inminente
En el pasado o en el presente
Ya sabes como
Suena ahí
Líneas escritas con constancia
Desde la infancia seriamente sin mudarme
Manteniendo la estancia
Quiero traerte rimas, conciencia y sustancia
A la mas rancia posición en tu ignorancia
Líneas escritas con constancia
Desde la infancia seriamente sin mudarme
Manteniendo la estancia
Quiero traerte rimas, conciencia y sustancia
A la mas rancia posición en tu ignorancia
En el nombre del padre se persignan
Soy una bomba de consigna
Escucha el tic tac, tic, es hip hop, sí
Estilos gordos como un Big Mac, big
Oye, cerdo contagia de esta mierda a tu cerebro
Sin cortes ni kickback
La sangre se propaga, son estigmas
Tirarás tu MP3 a la basura
Por que esa vaina no resiste ante esta mierda tan dura
Es pura, filosofía fría y oscura
Dime cual es tu enfermedad que yo te daré cura. ¿Será locura? ¿Será amargura?
Fuera lo que fuese cambiaremos tu postura. Es simple, tengo la llave de la
cerradura. Nada que detiene ante el poder de mi capacidad. Big boys,
big girls que viven en mi ciudad Pueden sentir de cerca a los latidos de mi
corazón. Por alguna razón les da seguridad Para vencer al miedo.
Como un poema de Quevedo Abundantes e ingeniosas Rimas les cedo Que sientan
como anillo al dedo Cree mi credo Consiste en la verdad Y en la verdad no
existe enredos. Ya sabes, Arianna Puello, Rap Konciencia es mi juego. ¿Cómo ves?
Líneas escritas con constancia Desde la infancia seriamente sin mudarme
Manteniendo la estancia. Quiero traerte rimas, conciencia y sustancia A la mas
rancia posición en tu ignorancia. Líneas escritas con constancia Desde la
infancia seriamente sin mudarme Manteniendo la estancia. Quiero traerte rimas,
conciencia y sustancia A la mas rancia posición en tu ignorancia.
Líneas escritas con constancia Desde la infancia seriamente sin mudarme
Manteniendo la estancia. Quiero traerte rimas, conciencia y sustancia A la mas
rancia posición en tu ignorancia
Şarkı sözü çevirisi
Eğer. Bu saf vicdan için uygundur
Bu rap onayı
Güçlü kafaları için özel yapılmış
Öyle yazıyor :
Duyuların ötesinde
Soğuğun ısıya dönüştüğü yer
Ve gürültü sessizlik
Hava parçacıklarının beslendiği yer
Terminal zihinsel durumlar
Sonsuz sözel konjugasyon;
Bu bir gerçek: mesajım saf dinamit
Birkaç kişinin beynini sıktığına tanıklık ediyorum.
Kadeh kaldırıyorum ve yenilginizi önceden kutluyorum
Cesetlerini inişe yazıyorum.
Kahraman mı yoksa kötü adam mı oldukları önemli değil
Kalıcılık, mücadele ve direniş özüdür
Rap sağlam çünkü vicdanı var.
Ve seninle benim aramda bir fark var.
Kategori zamanın geçişi ile tanımlanır
Tempo hakim olduğu
Yani böyle bir mizaç ile
Kulakların patladı.
Öfke ve öfke havası hakim
Lüks ve sefalet arasında
Toplu histeri
Yasa veya inisiyatifle savaş ya da öl
Üst kattakilerin bizi kontrol etmesine izin verme.
Bu rap Rıza, yeni ve eski tarafı
Sözümün gücü yaklaşıyor.
Geçmişte veya şimdiki zamanda
Biliyor musun
Orada geliyor
Sabitlikle yazılmış satırlar
Çocukluğundan beri ciddi hareket etmeden
Kalmak tutmak
Sana tekerlemeler, bilinç ve madde getirmek istiyorum
Cehaletinizdeki kokmuş pozisyona
Sabitlikle yazılmış satırlar
Çocukluğundan beri ciddi hareket etmeden
Kalmak tutmak
Sana tekerlemeler, bilinç ve madde getirmek istiyorum
Cehaletinizdeki kokmuş pozisyona
Baba adına kişileştirilir
Ben bir saat bombasıyım.
Tic tac dinle, tic, bu hip hop, Evet
Big Mac gibi şişman stilleri, büyük
Domuz, bu boku beynine yay.
Kesinti veya geri tepme yok
Kan yayılır, bu stigma
MP3'ÜNÜ atacaksın.
Çünkü o kapsül bu zor boka dayanamaz.
Saf, soğuk ve karanlık bir felsefe
Bana hastalığının ne olduğunu söyle, sana bir tedavi vereceğim. Çılgınca mı? Acı değil mi?
Her neyse, duruşunu değiştireceğiz. Çok basit, anahtarım var
kilitli. Yeteneğimin gücünden önce hiçbir şey durmaz. Büyük çocuklar,
şehrimde yaşayan büyük kızlar hayatımın ritimlerine daha yakın hissedebilirler.
kalp. Bazı nedenlerden dolayı, korkunun üstesinden gelmek için onlara güvenlik sağlar.
Quevedo'nun bir şiiri olarak bol ve ustaca tekerlemeler hissediyorum
parmağımın parmağına nasıl inanırım, inancım hakikatten oluşur ve hakikat değil
yumaklar vardır. Arianna Puello, rap Konciencia benim oyunum. Nasıl görüyorsunuz?
Çocukluktan ciddi bir şekilde hareket etmeden kalıcılık ile yazılmış çizgiler
Tutmak kalmak. Size tekerlemeler, bilinç ve maddeyi en çok getirmek istiyorum
cehaletinizde kokmuş bir pozisyon. Sabitlik ile yazılmış satırlar
çocukluk kalmak tutmak için hareket etmeden ciddi. Sana tekerlemeler getirmek istiyorum,
bilinç ve madde cehaletinizdeki en kokmuş konuma.
Çocukluktan ciddi bir şekilde hareket etmeden kalıcılık ile yazılmış çizgiler
Tutmak kalmak. Size tekerlemeler, bilinç ve maddeyi en çok getirmek istiyorum
cehaletinizde kokmuş bir pozisyon