Ariel Pink's Haunted Graffiti — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Pink's Haunted Graffiti adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go away, ghosts,
Go far away
I don’t want you in my dreams anymore
Helen, please don’t cry to mother
Because I’ll die, no Please go away,
Don’t you run down the hall
Please don’t you run,
Go away down the hall
Please go away, down the hall,
Don’t you go Down the hall
No, not one room is yours to play in Without sound
Your soul is bound
By clanging chains
Ghosts
One minute you’re a host
Standing there
And then bang, you’re a ghost
Ghost
One minute you’re the host
Standing there
And then bang,
(Ghost)
It’s just a ghost
You’re just a gho-
Go away with your very own time and place
Let the ground in the earth forget your name
No, Helen, please don’t cry
Go and die
Please go away,
Don’t you run down the hall
Please don’t you run,
Please go down the hall
No, not one room is yours to play in Without sound
Your soul is bound
By clanging chains
Ghosts
One minute you’re a host
Standing there
And then bang, you’re a ghost
(Ghost)
One second you’re standing there
Like a host then it’s bang,
(Just a)
You’re just a ghost
Just a ghost
Ghost
Ghost
Şarkı sözü çevirisi
Git başımdan, hayaletler,
Uzaklara git
Artık seni rüyalarımda istemiyorum.
Helen, lütfen anneme ağlama.
Çünkü öleceğim, Hayır, lütfen git.,
Ben koridordan aşağı koşmak yok
Lütfen sakın koşmayın ,
Koridorun aşağısına git.
Lütfen gidin, koridorun aşağısına.,
Koridordan aşağı gitme.
Hayır, ses olmadan oynamak için bir oda senin değil
Ruhun bağlı
Clanging zincirleri tarafından
Hayaletler
Bir dakika ev sahibisin.
Orada duran
Ve sonra bang, sen bir hayaletsin
Hayalet
Bir dakika ev sahibi sensin
Orada duran
Ve sonra patlama,
(Hayalet)
Sadece bir hayalet
Sadece bir gho sensin-
Kendi zaman ve mekanınla git.
Yeryüzündeki toprak adını unutsun
Hayır Helen, lütfen ağlama.
Git ve öl
Lütfen git ,
Ben koridordan aşağı koşmak yok
Lütfen sakın koşmayın ,
Lütfen koridorda
Hayır, ses olmadan oynamak için bir oda senin değil
Ruhun bağlı
Clanging zincirleri tarafından
Hayaletler
Bir dakika ev sahibisin.
Orada duran
Ve sonra bang, sen bir hayaletsin
(Hayalet)
Bir saniye orada duruyorsun.
Bir ev sahibi gibi o zaman patlama,
(Sadece bir)
Sadece bir hayaletsin
Sadece bir hayalet
Hayalet
Hayalet