Ariel Pink's Haunted Graffiti — The People I'm Not şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Pink's Haunted Graffiti adlı sanatçının "The People I'm Not" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey!
People, they talk a lot about it But they don’t have a clue
What it means, it’s true
I am one of those jealous little guys
Who will try to beat you all day
But people, I’m not that way
I’m not that-
People think you can have it all
And people find other people
Who have what they don’t
I am one of those egomaniacs
Who know just what to say
But people, I’m not that way
I’m not that-
Ey!
Drop that little handbook
And take him off the street, no Cast him in a special
On Ferris Bueller’s Day Off
him at the same
Cast him in a special
Down town
Ooh
Ooh-aah
He who tries to make a point
Misses the point every time
And every time I hit the nail on the head
It’s my heart that beats ice
I am one of those cold-hearted guys
Who say love is a weakness, babe
But people, I’m not that way
Hey, let’s get nervous
There’s a button on your shoulder
And I’m pushing it over and over
Hey, kid, what’s your name?
Hey, huh, the people I’m not
Hey, let’s play gin
(Okay)
I’m gonna love you if you play
But I’ll hit you if you win
'Cause it’s my game
(Who the hell are you anyway?)
Well, the people I’m not
Okay, losers win
It’s your turn
There’s a button on your shoulder
And I’m pushing it over and over
You make use of my time
The people I’m not
Okay, let’s get nervous
(You get nervous)
I’m gonna love you if you play
But I’ll hit you if you win
It’s my game
It’s my game
(Just as calm you down now)
The people I’m not
Okay, let’s play gin again!
There’s a button on your shoulder
And I’m pushing it over and over, over
Huh, the people I’m not
Okay, losers win
It’s your turn
You love to win
Don’t you win
It’s my game, game
The people I’m not
Let’s get nervous
There’s a button on your shoulder
And I’m pushing it over and over
Listenin'?
Who the hell are you anyway?
The people I’m not
Şarkı sözü çevirisi
Hey!
İnsanlar bu konuda çok konuşuyorlar ama hiçbir fikri yok.
Ne demek, doğru.
Ben o kıskanç küçük adamlardan biriyim.
Kim bütün gün seni yenmek için çalışacağız
Ama insanlar, ben öyle değilim
Emin değilim-
İnsanlar her şeye sahip olabileceğini düşünüyor
Ve insanlar diğer insanları bulur
Kim yapmazlar
Ben o egomanyaklardan biriyim.
Kim sadece ne söyleyeceğini biliyor
Ama insanlar, ben öyle değilim
Emin değilim-
Ey!
Bu küçük el kitabını bırak
Ve onu sokaktan çıkarın, özel bir yere atmayın
Ferris Bueller gün kapalı
aynı zamanda onu
Onu özel bir yere atın
Aşağı şehir
Ooh
Ooh-aah
Bir noktaya değinmeye çalışan
Her seferinde bu noktayı özlüyor
Ve her zaman kafama çivi vurdum
Kalbim buz atıyor.
Ben o soğuk kalpli adamlardan biriyim.
Bir zayıflık seviyorum, aşkım diyen var
Ama insanlar, ben öyle değilim
Hey, sinirlenelim.
Omzunda bir düğme var.
Ve tekrar tekrar itiyorum
Evlat, adın ne?
Hey, huh, olmadığım insanlar
Hadi cin oynayalım.
(İyi)
Eğer oynarsan seni seveceğim.
Ama kazanırsan sana vururum.
Çünkü bu benim oyunum.
(Sen de kimsin sen?)
Ben olmadığım insanlar.
Tamam, kaybedenler kazanır
Sıra sende
Omzunda bir düğme var.
Ve tekrar tekrar itiyorum
Zamanımı kullanıyorsun.
Ben olmadığım insanlar
Tamam, sinirlenelim.
(Sinirleniyorsun)
Eğer oynarsan seni seveceğim.
Ama kazanırsan sana vururum.
Oyunum
Oyunum
(Sadece seni sakinleştirecektir şimdi)
Ben olmadığım insanlar
Tamam, tekrar cin oynayalım!
Omzunda bir düğme var.
Ve tekrar tekrar itiyorum, tekrar
Huh, olmadığım insanlar
Tamam, kaybedenler kazanır
Sıra sende
Kazanmak için seviyorum seni
Çünkü kazanamazsın
Bu benim oyunum, oyun
Ben olmadığım insanlar
Hadi gergin
Omzunda bir düğme var.
Ve tekrar tekrar itiyorum
Dinlediğiniz?
Bu arada sen de kimsin?
Ben olmadığım insanlar