Ariel Pink's Haunted Graffiti — Trepanated Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Pink's Haunted Graffiti adlı sanatçının "Trepanated Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun rises and falls and on goes the day
In every direction of the compass
We ride a tropical desert region
Traveling to a distant idea of time
And there is music…
«The human race is a pile of dog shit!»
In my world, I hold the key of wisdom in my hand
And lead all the children of the earth to a door
They previously believed locked
Only to find it open, inviting them to see
«You can all kiss my ass!»
And there is light
In my world, I make medicine out of air
«Mankind is a Nazi!»
And breathe fire from the lakes of harmony
«Humanity is the devil!»
My ashes smoke the melodies of your love
And God is a good friend of mine, in my world
«You really think I give a fuck about the world?!»
Been accused of being confused and I never denied it It’s the right or more wrong
In the world I’m a fallen angel
Within mine, I’m in hell
I pay my rent to the devil for the dark space to dwell
'Cause it’s too bright, too hot in the sky for me Hell’s a hell of a lot cooler than
Heaven, heaven, heaven
Hell, hell, hell
Heaven, heaven, heaven
Ooh, ah, ah Ooh, ah, ooh, ah, ah You never see me anymore and that’s all right
But you keep on saying you want more, oh what more?
When you showed me the door
And it’s your pride, you don’t have to swallow
Now, all I want is time to recover
And I’m boiling over, gotta let off some steam
'Cause yeah that’s hotter than my hell could ever be Ooh, ah, ah,
Ooh, ah, ooh, ah, ah You say you love me but you don’t and that’s alright
Don’t wanna make it like before, oh what for?
You wouldn’t mind anymore
And that’s all you pretending to ask me 'bout it It’s all true, but your words are just nullified
Get out of the way while I jump in the sea
'Cause yeah it’s hotter than my hell could ever be Ooh, ah, ah,
Ooh, ah, ooh, ah, ah So through with lying anymore, you’re not whole
Stop crying, I’m not buying more, what a chore
I won’t cry anymore
And it’s all true, you do like the others
Step out of the way, I’m under the covers
With someone true, someone cooler than me
'Cause you’ll get hotter than my hell
'Cause you’re hotter than my hell
Could ever be The sun rises and falls and on goes the day
In every direction of the compass
We ride a tropical desert region…
And there is music
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğar ve düşer ve gün devam eder
Pusulanın her yönünde
Tropik bir çöl bölgesine biniyoruz
Uzak bir zaman fikrine seyahat etmek
Ve müzik var…
"İnsan ırkı bir köpek boku yığını!»
Benim dünyamda, bilgeliğin anahtarını elimde tutuyorum
Ve dünyanın tüm çocuklarını bir kapıya götür
Daha önce kilitli olduğuna inanıyorlardı.
Sadece açık bulmak için, onları görmeye davet etmek
"Hepiniz kıçımı öpebilirsiniz!»
Ve ışık var
Benim dünyamda, havadan ilaç yapıyorum
"İnsanlık bir Nazi!»
Ve uyum göllerinden ateş solumak
"İnsanlık şeytandır!»
Küllerim aşkının melodilerini içiyor
Ve Tanrı benim iyi bir arkadaşım, benim dünyamda
"Gerçekten dünyayı umursamadığımı mı düşünüyorsun?!»
Kafamın karışmasıyla suçlandım ve bunu asla inkar etmedim, bu doğru ya da daha yanlış
Bu dünyada ben düşmüş bir meleğim
Benim içimde, cehennemdeyim
Karanlık alanın yaşaması için kiramı şeytana ödüyorum.
Çünkü gökyüzü benim için çok parlak, çok sıcak, cehennem benim için çok daha soğuk.
Cennet, cennet, cennet
Cehennem, cehennem, cehennem
Cennet, cennet, cennet
Ooh, ah, ah ooh, ah, ooh, ah, ah artık beni hiç Görmüyorsun ve sorun değil
Ama daha fazlasını istediğini söyleyip duruyorsun.
Bana kapıyı gösterdiğinde
Ve bu senin gururun, yutmak zorunda değilsin
Şimdi, tek istediğim iyileşmek için zaman.
Ve ben kaynıyorum, biraz buhar bırakmalıyım
Çünkü Evet, cehennemimin olabileceğinden daha sıcak.,
Ooh, ah, ooh, ah, ah beni sevdiğini söylüyorsun ama bilmiyorsun ve sorun değil
Daha önce olduğu gibi yapmak istemiyorum, oh ne için?
Artık aldırmazsın.
Ve bana soruyormuş gibi davrandığın tek şey bu, hepsi doğru, ama sözlerin sadece geçersiz
Ben denize atlarken yoldan çekil.
Çünkü Evet, cehennemimin olabileceğinden daha sıcak.,
Ooh, ah, ooh, ah, ah yani artık yalan söyleme, sen bütün değilsin
Ağlamayı kes, daha fazla almıyorum, ne bir angarya
Artık ağlamıyorum
Ve hepsi doğru, diğerlerini seviyorsun
Yoldan çekil, battaniyenin altındayım.
Gerçek biriyle, benden daha havalı biriyle
Çünkü benim cehennemimden daha ateşli olacaksın.
Çünkü sen benim cehennemimden daha ateşlisin.
Güneş doğuyor ve düşüyor ve gün devam ediyor olabilir mi
Pusulanın her yönünde
Tropik bir çöl bölgesine biniyoruz…
Ve müzik var