Ariel Rivera — Mahal Na Mahal Kita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Rivera adlı sanatçının "Mahal Na Mahal Kita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sana’y kaya kong gawin na malimutan ka
Sana’y maitago ko ang luha ng mga mata
Sana’y kayang tiisin na magmula ngayo’y di na magkita pa
Ngayong wala ka na
Ii stanza
Ang akala ko noon ay di kita mahal
At ang pagtingin sayo’y isang laro lamang
Labis na sinaktan ka at sa ngayo’y nagpapaalam na…
Di mapigilan pa
Minamahal pala kita
Ngayon ko lamang nadama
Hindi mo na kaya mapapatawad pa
Patawad na
At kung mahal mo pa ako
Ang puso ko’y pakinggan mo
At maririnig sa bawat pagtibok
Tumatawag at nagmamahal sayo…
Repeat (ii stanza)
Repeat (chorus)
Di akalain na pagsisisihan ko
Bakit ngayon lang nadamang may pagtingin pala sayo…
Repeat (chorus)
Tumatawag at nagmamahal sayooohhhhhh…
Şarkı sözü çevirisi
Umarım seni unuttururum.
Keşke göz yaşlarını gizleyebilseydim.
Bundan böyle buna dayanmak mümkün olacak daha fazla olacak umarım
Şimdi gittiğine göre
II stanza
Seni sevmediğimi sanıyordum.
Ve sana bakmak sadece bir oyun
Yaralandın ve şimdi veda et…
Hala kontrol edilemez
Seni seviyorum
Şimdi sadece hissettim
Artık affedilemezsin.
Affedersiniz
Ve eğer hala beni seviyorsan
Kalbim duyuyor
Ve her zonklama duyacaksınız
Ara ve seni sev…
Tekrar (II stanza)
Tekrarla (koro)
Pişman olmama şaşmamalı.
Neden güzel bir hayat için bu kadar önemli?…
Tekrarla (koro)
Picking yukarı ve seviyor sayooohhhhhh…