Ariel Rot — Cenizas en el aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Rot adlı sanatçının "Cenizas en el aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy perdiendo gasolina
A punto de estrellarme otra vez
No ves que estoy perdiendo altura
Necesito tu ayuda para seguir de pie
Estuve revisando en los archivos
Buscando los motivos donde nunca los busqué
El tiempo avanza decidido desde el campo enemigo
Sin detenerse
Estoy en el medio de la vía, en el medio de la vida
Si hay suerte tal vez
Yo quiero despertarme cada día
Y darte la bienvenida otra vez
Hay cosas que prefiero no mirar
Hay otras que al mirar no pude ver
Los sueños que no puedo recordar
Son como las canciones que no puedo componer
Hay ofertas que no puedo rechazar
Hay pactos que jamás voy a romper
Las manos que no quiero estrechar
Son las que firman las leyes
Que no puedo obedecer
La cabeza en la boca del león
Soy un domador muy poco decidido
Tengo estilo pero soy mal jugador
El premio de consuelo lo tengo merecido
Se apagó la hoguera de la vanidad
Cenizas por el aire esparciéndose
Parecía que era un juego
Y al final más de uno acabó mal
Quemándose
Estoy en el medio de la vía, en el medio de la vida
Si hay suerte, tal vez
Yo quiero despertarme cada día
Y darte la bienvenida otra vez
Hay cosas que prefiero no mirar
Hay otras que al mirar no pude ver
Los sueños que no puedo recordar
Son como las canciones que no pude componer
Hay ofertas que no puedo rechazar
Hay pactos que jamás voy a romper
Las manos que no quiero estrechar
Son las que firman las leyes
Que no puedo obedecer
Hay días que estoy realmente mal
Hay días que estoy misteriosamente bien
Se apagó la hoguera de la vanidad
Cenizas en el aire esparciéndose
Şarkı sözü çevirisi
Benzin kaybediyorum.
Tekrar çökmek üzere
Boyumu kaybettiğimi görmüyor musun?
Ayaklarımın üzerinde durmam için yardımına ihtiyacım var.
Dosyaları kontrol ediyordum.
Hiç aramadığım nedenleri arıyorum.
Zaman düşman alanından kararlı bir şekilde hareket eder
Durmadan
Yolun ortasındayım, hayatın ortasındayım
Eğer şans varsa belki
Her gün uyanmak istiyorum.
Ve tekrar hoş geldiniz
Bakmamayı tercih ettiğim şeyler var.
Baktığım zaman göremediğim başkaları da var.
Hatırlayamadığım rüyalar
Yazamadığım şarkılar gibi.
Reddedemeyeceğim teklifler var.
Asla kırmayacağım anlaşmalar var.
Ellerimi sallamak istemiyorum.
Yasaları imzalayanlar onlardır.
# İtaatsizlik ediyorum #
Aslanın ağzındaki kafa
Ben çok kararsız bir Terbiyeciyim.
Tarzım var ama kötü bir oyuncuyum.
Kazandığım teselli ödülü
Kibir şenlik ateşi söndürüldü
Havada küller yayılıyor
Bir oyun gibi görünüyordu
Ve sonunda birden fazla kötü sona erdi
Yakıcı
Yolun ortasındayım, hayatın ortasındayım
Eğer şanslıysak, belki
Her gün uyanmak istiyorum.
Ve tekrar hoş geldiniz
Bakmamayı tercih ettiğim şeyler var.
Baktığım zaman göremediğim başkaları da var.
Hatırlayamadığım rüyalar
Yazamadığım şarkılar gibi.
Reddedemeyeceğim teklifler var.
Asla kırmayacağım anlaşmalar var.
Ellerimi sallamak istemiyorum.
Yasaları imzalayanlar onlardır.
# İtaatsizlik ediyorum #
Bazı günler gerçekten hastayım.
Gizemli bir şekilde iyi olduğum günler var.
Kibir şenlik ateşi söndürüldü
Havada küller yayılıyor