Ariel Rot — Muñeca rota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Rot adlı sanatçının "Muñeca rota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida era una fiesta hasta llegar a los treinta
Ahora te pasó la cuenta
Tu estado de inconciencia permanente
Buscando la ocasión para ir al frente
Sin nada que te detenga
Te tiraste de cabeza al agujero
Sin pensártelo primero
De cama en cama, de boca en boca
Ahora no puedo ocultarte mi dolor al verte así, tan frágil
Como una muñeca rota
La noche era el papel donde escribías
Tus mejores fantasías
Las horas se alargaban y los días…
Los días no existían
Te encontré una madrugada con el corazón en llamas
Desafiando al mundo con el filo de una copa
Y justo en ese momento presentí
Que ibas a acabar así
Como una muñeca rota
Manejabas a la perfección el arte de la huida hacia adelante
Más de uno se dejo los huesos en el intento de seguir el rastro
De tu rumbo itinerante
La vida gira igual que una ruleta
Parece que ahora te toca
Esperar en un rincón que alguien quiera volver a jugar contigo
Muñeca rota
El tiempo fue muy poco caballero
Ni belleza ni dinero
Y con la luz del mediodía se fue esfumando de a poco esa alegría
Maldito sol traicionero
Cada vez que suena tu canción yo recuerdo aquel sabor
Amargo de la derrota
Es que siempre hay una historia de un hombre vencido detrás
De cada muñeca rota
Şarkı sözü çevirisi
Otuz yaşına kadar hayat bir partiydi.
Şimdi de faturayı sana verdi.
Sürekli bilinç kaybı durumunuz
Cepheye gitmek için bir fırsat arıyorum
Hiçbir şey sizi durdurmak için
Kafanı deliğe attın.
Önce bunu düşünmeden
Yataktan yatağa, ağızdan ağıza
Şimdi seni bu kadar kırılgan görmekten acımı gizleyemiyorum
Kırık bir bebek gibi
Gece yazdığın gazeteydi.
En iyi fanteziler
Saatler uzundu ve günler…
O günler yoktu
Bir sabah seni buldum.
Bir camın kenarı ile dünyaya meydan okumak
Ve tam o anda sundum
Sonunun böyle olacağını
Kırık bir bebek gibi
İleriye doğru koşma sanatını mükemmel bir şekilde ele aldın
Birden fazla kişi izini takip etmek için kemiklerini terk etti
Seyahat kursunuz hakkında
Hayat bir rulet çarkı gibi döner
Görünüşe göre sıra sende.
Birinin seninle tekrar oynaması için bir köşede bekliyorum
Kırık bilek
Zaman çok az Şövalye oldu
Güzellik yok ve para yok
Ve öğleden sonra ışığı ile bu sevinç yavaş yavaş kayboluyordu
Lanet hain Güneş
Şarkın her çaldığında bu tadı hatırlıyorum.
Acı yenilgi
Hep yenilmiş bir adam bir hikaye var
Her kırık bileğin