Ariel — Chargez! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel adlı sanatçının "Chargez!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’heure est instable et je m’y berce
D’arrière en avant ou l’inverse
Je me rappelle de vieilles batailles
Soudain le souv’nir me transperce
Comme une balle perdue dans le temps
Mémoire d’infanterie morte au champ
Go! chargez, go! chargez, go!
Ce qu’on apprend tôt nous façonne
Nos premières armes nous harponnent
Que la main s’ouvre à tout c’qu’elle touche
Ou qu’elle se referme sur un gun
J’ai fait mes classes au régiment
Qui trop tôt fait de nous des grands
Go! chargez, go! chargez, go!
L’heure me traverse et je lui cède
Avant qu’une autre lui succède
À cent ans comme au premier sang
La même quête d’une cible m’obsède
Comme une balle perdue dans le temps
Comme une balle perdue dans le temps
Comme une balle perdue parmi tant
(Merci à Marie-Soleil C-Daudelin pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Zaman kararsız ve onu sallıyorum
Vice versa ön veya geri
Eski savaşları hatırlıyorum.
Aniden SUV'NİR beni deliyor
Zaman içinde kaybolan bir top gibi
Sahada ölü piyadelerin hafızası
Git! hücum, başla! hücum, başla!
Erken öğrendiklerimiz bizi şekillendiriyor
İlk silahlarımız bize zıpkın atıyor
Elin dokunduğu her şeye açılmasına izin verin
Ya da bir silahın üzerine kapanıyor
Derslerimi alayda yaptım.
Kim çok erken bizi harika yapar
Git! hücum, başla! hücum, başla!
Saat beni geçiyor ve teslim oluyorum
Başka biri onu başarmadan önce
İlk kan olarak yüz yıl
Bir hedef için aynı arayış beni rahatsız ediyor
Zaman içinde kaybolan bir top gibi
Zaman içinde kaybolan bir top gibi
Birçok kişi arasında kaybolan bir top gibi
(Bu sözler için Marie-Soleil C-Daudelin'e teşekkürler)