Ария — Кровь королей şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Кровь королей" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Голос, певший тебе в ночи, замолчал навсегда
И сгорают в огне свечи за годами года
Те, кого ты всю жизнь любил, у небесных ворот,
А король, властелин судьбы пробуждения ждёт…
Он венчал свою жизнь и бессмертие,
Но не в храме, а в битвах, где борются зло и добро
Дал узнать людям вкус милосердия
Обратил в благородную ненависть злость на врагов
Он осенён римским крестом
Над головой — красный дракон
На клинке меча руническая вязь
Правит король твёрдой рукой
Слово и мощь, свет и покой
Словно камни-исполины держат власть
Нет начала, нет конца историй
Есть кольцо блуждающих огней
Ложь и правда в нём извечно спорят
И на их алтарь льётся кровь королей!
У любимца небес путь изведанный
За победы земные он выплатит дань, как и все
И на битву спешит, сыном преданный
Над багровой рекой сотни рыцарей с ним встретят смерть
Два мира здесь в битве сошлись
Сын и отец, бездна и высь
Серой тучей затянула небо пыль
В этом бою каждый силён
Лишь на заре враг побеждён,
Но израненный король упал без сил…
Девять сестёр в чёрных плащах прочь увезут короля
Может быть в грот на островах из дивных глыб хрусталя
Тёмных времён начат отсчет, не повернуть реки вспять
Не повторить новый восход, Век Золотой не начать…
В ранний час в серебристом сиянии
Из подземных глубин поднимается тень на коне,
Но пока всё спокойно в Британии
На закате король погружается в сон свой во тьме
Грянет беда — выйдет король
Чтоб отстоять дело своё
И мессией возвратиться в этот мир,
Но для толпы он не святой
Дьявола в нём видит любой
И неузнанный он будет вновь убит
Пребывай же в блаженном сне благородный король
Быть мессией в своей стране — незавидная роль…
Şarkı sözü çevirisi
Gece sana şarkı söyleyen ses sonsuza dek sessiz kaldı
Ve yıl boyunca mumlar yanıyor
Hayatın boyunca sevdiğin insanlar cennetin kapısındalar.,
Ve Kral, kader uyanış Efendisi bekliyor…
Hayatını ve ölümsüzlüğünü taçlandırdı,
Ama tapınakta değil, kötülüğün ve iyiliğin savaştığı savaşlarda
İnsanlara merhamet tadı verdi
Düşmanlara asil bir nefret öfkesi çekti
Roma haçı tarafından sonbaharda
Havai - kırmızı ejderha
Kılıcın bıçağında runik bağ
Kral sert bir el tarafından yönetiliyor
Kelime ve güç, ışık ve barış
Dev taşlar gibi güç tutuyorlar
Başlangıç yok, hikayelerin sonu yok
Dolaşan ışıkların bir halkası var
Yalan ve hakikat içinde sonsuza kadar tartışır
Ve onların sunağına kralların kanı dökülüyor!
Cennetin sevgilisi bilinen bir yol var
Dünyevi zaferler için herkes gibi haraç ödeyecek
Ve savaş için acele, oğlu sadık
Crimson Nehri üzerinde yüzlerce şövalye onunla ölümle karşılaşacak
Savaşta iki dünya bir araya geldi
Oğul ve baba, uçurum ve yüksek
Gri bulut gökyüzü toz sıkılır
Bu savaşta herkes güçlüdür.
Sadece Şafak düşman yenildi,
Ama yaralı Kral güçsüz düştü…
Siyah pelerinli dokuz kız kardeş kraldan uzaklaşacak
Kristal muhteşem kayalar adalarda mağara olabilir
Karanlık zamanlar geri sayım başladı, nehirleri ters çevirmeyin
Yeni Gündoğumu tekrar etmeyin, Altın Çağı başlamadı…
Gümüş parıltıda erken saatlerde
Yeraltı derinliklerinden at üzerinde bir gölge yükselir,
Ama şimdiye kadar İngiltere'de her şey sakin
Gün batımında, Kral karanlıkta uykusuna daldı
Sorun patlıyor-Kral çıkacak
Davanızı savunmak için
Ve Mesih bu dünyaya geri dönmek için,
Ama kalabalık için, o Bir aziz değil
Şeytan onu gördüğü herhangi bir
Ve tanınmayan o tekrar öldürülecek
O halde, mübarek bir rüyada ol asil Kral
Ülkenizde Mesih olmak vazgeçilmez bir rol…