Ария — Отшельник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Отшельник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто взял мой хрустальный шар,
Не спросив меня?
Кто мне яду подмешал
Среди бела дня?
Стой, где очерчен мелом круг, —
Как мне приятен твой испуг!
Ты знал, что войти в мой дом —
Значит умереть!
Ты знал, но играл с огнем
И попался в сеть!
Но я не враг твой, я твой друг.
Стой, где очерчен мелом круг!
Да, я отшельник, маг и волшебник,
Тяжек мой путь
Древние тайны всех мирозданий
Мне под силу
Я заклинаю и превращаю в золото ртуть,
Стану тобою, ты станешь мною,
Верным сыном зла.
Ты жив, но для всех исчез
В черных облаках
Вот здесь ставят кровью крест —
Подпись на века
Я научу тебя летать,
В зеркале мира исчезать
В хрустальном шаре
Ты видишь этот мир,
Пороки в нем играют
Нелепыми людьми,
В хрустальном шаре
Ты видишь и себя —
То демон ты, то ангел,
И мечется душа твоя.
О, ты поставил кровью крест,
До скорой встречи на костре.
Şarkı sözü çevirisi
Kristal topumu kim aldı,
Bana sormadan mı?
Kim bana zehir karıştırdı
Güpegündüz mü?
Dairenin tebeşirle çizildiği yerde dur, —
Bana hoş senin korku!
Evime gireceğini biliyordun. —
O zaman öleceksin!
Biliyordun ama ateşle oynadın.
Ve ağa yakalandı!
Ama ben senin düşmanın değilim, ben senin dostunum.
Dairenin tebeşirle çizildiği yerde dur!
Evet, ben bir münzevi, büyücü ve büyücüyüm.,
Benim yolum zor
Tüm evrenlerin eski sırları
Bana güç
Cıvayı altın haline getiriyorum.,
Ben olacağım, sen benim olacaksın.,
Kötülüğün sadık oğlu.
Hayattasın ama herkes için ortadan kayboldun.
Siyah bulutlarda
Burada kan Haç koymak —
Çağlar için imza
Sana uçmayı öğreteceğim.,
Dünyanın aynasında kaybolmak
Kristal top
Bu dünyayı görüyorsun,
Kötü alışkanlıklar oynuyor
Gülünç insanlar,
Kristal top
Kendini de görüyorsun. —
Sonra şeytan sen, sonra melek,
Ve ruhun acele ediyor.
Oh, kanını çarmıha gerdin.,
Yakında kamp ateşinde görüşürüz.