Ария — Потерянный рай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Потерянный рай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
От края до края
Небо в огне сгорает,
И в нем исчезают
Все надежды и мечты.
Но ты засыпаешь,
И ангел к тебе слетает,
Смахнет твои слезы,
Чтоб во сне смеялась ты!
3асыпай,
У меня на руках засыпай,
Засыпай
Под пенье дождя…
Далеко,
там, где неба кончается край,
Ты найдешь
Потерянный рай.
Во сне хитрый демон
Может пройти сквозь стены,
Дыханье у спящих
Он умеет похищать.
Бояться не надо,
Душа моя будет рядом.
Твои сновиденья
До рассвета охранять.
Подставлю ладони —
Их болью своей наполни,
Наполни печалью,
Страхом гулкой пустоты,
И ты не узнаешь,
Как небо в огне сгорает,
Как жизнь разбивает
И надежды и мечты.
Şarkı sözü çevirisi
Kenardan kenara
Gökyüzü yanıyor,
Ve içinde kaybolur
Tüm umutlar ve hayaller.
Ama uyuyakalıyorsun.,
Ve melek sana uçar,
Gözyaşlarını silecek.,
Rüyanda gülüyorsun!
3asypay,
Kollarımda uyu.,
Uyu
Yağmur penye altında…
Uzak,
gökyüzünün kenarının bittiği yerde,
Bulacaksın.
Kayıp cennet.
Bir rüyada kurnaz şeytan
Duvarlardan geçebilir,
Uyuyanların nefesi
Kaçırmayı biliyor.
Korkmamalı,
Ruhum yanında olacak.
Rüyaların
Şafağa kadar koruma.
Avuç içi —
Onları acınla doldur.,
Üzüntü ile doldurun,
Boşluğun hum korkusu,
Ve öğrenemeyeceksin.,
Gökyüzü nasıl yanıyor,
Hayat nasıl bozulur
Ve umutlar ve hayaller.