Ария — Точка невозврата şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Точка невозврата" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спит земля. Укрыты дымкой облаков поля и города.
За бортом балластом прошлого вся жизнь и дом,
Объятый сном! Безмолвие уносит за собой
В пространство нереальности чужой.
Сквозь туман, прочь от смятения души
Спешим к другим мирам. Больше нет любви,
Что многих держит на Земле. Надежды нет!
Есть точка невозврата из мечты —
Лететь на свет таинственной звезды…
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Может быть наивны мы, и нет нигде
Орбит другой Судьбы.
Может быть нам не найти во тьме маршрут
Туда, где Время спит.
Есть точка невозврата из мечты,
И мы с тобой смогли её пройти!
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Как магнит к себе влечёт звезда,
Свет везде — полна им темнота,
Это знак разгаданных глубин.
В поисках изменчивой Судьбы.
Против нас восставшие миры,
Нас бросает в бездну новый взрыв!
Вот и всё — мы все теперь ничто,
Яркий миг слияния с мечтой!
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Плыть в серебре Лунных морей,
Солнце нам вслед пошлет свой ветер
Плыть по волнам в тот океан,
Что называется «Бессмертие».
Есть точка невозврата из мечты.
Ария — Точка невозврата.
Альбом «Через все времена».
Ноябрь 2014.
Şarkı sözü çevirisi
Uykuda toprak. Alan ve şehir bulutlarının pusuyla kaplıdır.
Geçmişin balastının ötesinde, tüm yaşam ve ev,
Uykuyla sarıl! Sessizlik onu alır
Uzay gerçekdışı uzaylı.
Sisin içinden, ruhun kargaşasından uzaklaşın
Diğer dünyalara koşuyoruz. Artık aşk yok,
Bu dünyada birçok tutar. Umut yok!
Rüyadan geri dönüşü olmayan bir nokta var —
Gizemli bir yıldızın ışığına uçmak…
Ay denizlerinin Gümüş yelken,
Güneş rüzgarını bize gönderecek
O okyanusa dalgalar üzerinde yelken,
Ölümsüzlük denir.
Belki de safız ve hiçbir yerde yok
Başka bir kaderin yörüngeleri.
Belki de karanlıkta bir yol bulamazız.
Zamanın uyuduğu yere.
Rüyadan geri dönüşü olmayan bir nokta var,
Ve sen ve ben onu geçebildik!
Ay denizlerinin Gümüş yelken,
Güneş rüzgarını bize gönderecek
O okyanusa dalgalar üzerinde yelken,
Ölümsüzlük denir.
Bir mıknatıs bir yıldız tarafından nasıl çekilir,
Her yerde ışık-karanlık dolu,
Bu çözülmüş derinliklerin bir işaretidir.
Değişken bir kader arayışında.
Bize karşı isyan eden dünyalar,
Uçuruma yeni bir patlama atıyoruz!
Hepsi bu — Hepimiz artık bir şey değiliz,
Rüya ile birleşmenin parlak anı!
Ay denizlerinin Gümüş yelken,
Güneş rüzgarını bize gönderecek
O okyanusa dalgalar üzerinde yelken,
Ölümsüzlük denir.
Ay denizlerinin Gümüş yelken,
Güneş rüzgarını bize gönderecek
O okyanusa dalgalar üzerinde yelken,
Ölümsüzlük denir.
Rüyadan geri dönüşü olmayan bir nokta var.
Aria geri dönüşü olmayan bir noktadır.
Albüm»her zaman".
Kasım 2014.