Aril Brikha — Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aril Brikha adlı sanatçının "Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
遠くの空 回る花の 円陣の喧しさに
あの日や あの日に 超えてきた分岐が目を覚ます
かげろうに身を借りて 道を指す娘を追い
高台に現れた 名も知らぬ広野は懐かしく
酔いや 飲んで 人類 下戸 美杯
酔いや 飲んで 人類 下戸 美杯
あれが夢で見せた街と 影の声がささやいた
来る日も 来る日も 幾千の分岐を超えた時
暗がりの賢人が 捨てられた日々を集め
海沿いに 海沿いに 見も知らぬ炎を躍らせた
あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
捨てられた野に立つ人を祝うよ
あー静かな静かな娘の視野で
あー見知らぬ都に灯が灯りだす
酔いや 飲んで 人類 下戸 美杯
酔いや 飲んで 人類 下戸 美杯
高く空 朱に染め 火の燃えるごときの雲模様
あの日や あの日や あの時に無くした道を見せ
繰り返し夢に吹く 風を追い時が下り
川沿いに 川沿いに 見も知らぬ至福の花を見た
あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
捨てられた野に立つ人を祝うよ
あー静かな静かな娘の視野で
あー見知らぬ都に灯が灯りだす
あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
捨てられた野に立つ人を祝うよ
あー静かな静かな娘の視野で
あー見知らぬ都に灯が灯りだす
酔いや なぜに 無限と美杯
酔いや なぜに 無限と美杯
Şarkı sözü çevirisi
Mesafeden dönen çiçek çemberinin sefaletine
O gün uyanıyorum ve o günün ötesinde olan dallar
Ve onu yolda takip etti.
Adını bile bilmeyen Hirono tepeye çıktı.
Sarhoşluk ve insan ırkının güzellik kupasının dibine içme
Sarhoşluk ve insan ırkının güzellik kupasının dibine içme
Şehir ve bir rüyada gösterdiği gölgenin sesi fısıldadı
Günden güne, binlerce şube
Karanlık adaçayı terk edilmiş günleri topladı
Deniz kenarında, deniz kenarında, ateş yanıyordu.
Manto orantısız bir şekilde patladı.
Terk edilmiş tarlalarda duranları kutlayacağım.
Sessiz, sessiz.
Bilinmeyen şehirde bir ışık var.
Sarhoşluk ve insan ırkının güzellik kupasının dibine içme
Sarhoşluk ve insan ırkının güzellik kupasının dibine içme
Ateşin yanan bir bulut desen Gökyüzü Vermilion yüksek boyalı
Bana o günü ve o günü ve o zamanı nasıl kaybettiğini göster
Defalarca esiyor yine rüzgar.
Nehir boyunca bile göremediğim bir mutluluk çiçeği gördüm.
Manto orantısız bir şekilde patladı.
Terk edilmiş tarlalarda duranları kutlayacağım.
Sessiz, sessiz.
Bilinmeyen şehirde bir ışık var.
Manto orantısız bir şekilde patladı.
Terk edilmiş tarlalarda duranları kutlayacağım.
Sessiz, sessiz.
Bilinmeyen şehirde bir ışık var.
Sarhoş ve neden sonsuzluk ve güzellik Kupası
Sarhoş ve neden sonsuzluk ve güzellik Kupası