Arisa — La gioia di un attimo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arisa adlı sanatçının "La gioia di un attimo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non so quanto ci resta
Perché non so se resterai
Il tempo è una finestra
E prima o poi ti affaccerai
Non so come ti chiami
Nemmeno se mi sposerai
Ma dimmi che mi ami
Che prima o poi mi bacerai
Non ha tempo il tempo per noi
Ora che i miei occhi son tuoi
E' un eterno istante che resterà
Pagina di un libro di storia
Se potessi stringerti un po'
Dirti cosa penso del pop
Vivere la gioia di un attimo
Senza aver paura di perderlo
Non so cos'è l’amore
E forse non lo saprò mai
Ma se aprirai il tuo cuore
Nascosta lì mi troverai
E non ho più paura
Di dirti che mi mancherai
Ti guardo sorridendo
Di una fermata il sogno resterai
Non ha tempo il tempo per noi
Ora che i miei occhi son tuoi
E' un eterno istante che resterà
Pagina di un libro di storia
Se potessi stringerti un po'
Dirti cosa penso del pop
Vivere la gioia di un attimo
Senza aver paura di perderlo
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar kaldı bilmiyorum.
Çünkü kalacak mısın bilmiyorum.
Zaman bir penceredir
Ve er ya da geç meşgul olacaksın.
Senin Adını bilmiyorum.
Benimle evlensen bile
Ama beni sevdiğini söyle
Er ya da geç beni öpeceksin.
Bizim için hiçbir zaman var
Artık gözlerim senin.
Bu sonsuz bir an kalacak
Bir tarih kitabının sayfası
Eğer biraz sıkışabilirsen
Sana babam hakkında ne düşündüğümü söyleyeyim.
Bir anın sevincini yaşa
Kaybetmekten korkmadan
Ben aşkın ne olduğunu bilmiyorum
Ve belki de asla bilemeyeceğim
Ama eğer kalbini açarsan
Orada saklı beni bulacaksın
Ve artık korkmuyorum
Bayan diyeceğim sana
Gülümseyerek sana bakıyorum.
Bir Dur rüya kalacak
Bizim için hiçbir zaman var
Artık gözlerim senin.
Bu sonsuz bir an kalacak
Bir tarih kitabının sayfası
Eğer biraz sıkışabilirsen
Sana babam hakkında ne düşündüğümü söyleyeyim.
Bir anın sevincini yaşa
Kaybetmekten korkmadan