Arise From Thorns — Lovelorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Arise From Thorns adlı sanatçının "Lovelorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m awake now
Though my mind has slipped away
Beyond my own self
I can see you
Reaching for safer grounds
They are no longer here
You were that
Perfect fantasy
An escape from what is real
My heart bleeds
But I can still hear you sing to me
I never thought this would be
Will I find myself again
Falling leaves
Surround me
I can’t forget
The beautiful things in life
I’m alone now
Thinking of what could have been
And how I’ll find my old self
Black clouds above
Reality sinking in
I have nothing to hold
My heart bleeds
But I can still hear you sing to me
I never thought this would be
Will I find myself again
I’m alone now
How we’d become one
I know now
You never would choose me
I know now
That I lost myself in you
And far, far I’ll run
And you’ll never find me
I can see you
Reaching for safer grounds
They are no longer here
Trapped in a world
That will not release me higher
I know now
That I lost myself in you
And far, far I’ll run
And you’ll never find me

Şarkı sözü çevirisi

Şimdi uyanığım
Aklım kaçmış olsa da
Kendi benliğimin ötesinde
Seni görüyorum.
Daha güvenli bir yere ulaşmak
Artık buradalar
Olduğunu
Mükemmel fantezi
Gerçek olandan kaçış
Yüreğim kan ağlıyor
Ama hala bana şarkı söylediğini duyabiliyorum.
Asla bu olacağını düşündüm
Kendimi tekrar bulacak mıyım
Düşen yapraklar
Beni kuşat
Unutamıyorum
Hayattaki güzel şeyler
Şimdi yalnızım
Ne olabileceğini düşünmek
Ve eski benliğimi nasıl bulacağım
Yukarıdaki siyah bulutlar
Gerçeklik batıyor
Etkisi olacağını sanmam
Yüreğim kan ağlıyor
Ama hala bana şarkı söylediğini duyabiliyorum.
Asla bu olacağını düşündüm
Kendimi tekrar bulacak mıyım
Şimdi yalnızım
Nasıl bir hale gelirdik
Şimdi biliyorum
Beni asla seçmezdin.
Şimdi biliyorum
Kendimi senin içinde kaybettiğimi
Ve çok, çok koşacağım
Ve beni asla bulamayacaksın
Seni görüyorum.
Daha güvenli bir yere ulaşmak
Artık buradalar
Bir dünyada sıkışıp
O beni bırakacak değil yüksek
Şimdi biliyorum
Kendimi senin içinde kaybettiğimi
Ve çok, çok koşacağım
Ve beni asla bulamayacaksın