Arizona Baby — A Tale of the West şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arizona Baby adlı sanatçının "A Tale of the West" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody in the street, just an empty ghost town
Twelve on the clock, there are no kids playing games
Peering in the saloon, you could smell fear around
Shhh…"don't speak, little b****, that’s The Man With No Name"
Grandfather’s gone, kids are in bed, shaking they stare at the roof
There is a drone of mutters and sobs, coming from women alone
BANG BANG, BANG BANG!
There’s a blast in the air
RUN RUN, RUN RUN!
A horse down the line
BANG BANG, BANG BANG!
He now thinks of her
RUN RUN, RUN RUN!
Leave all this behind
The stranger becomes a mark on the grip of the gun
The Man With No Name taps along to a Mexican song
He gets to the bar, gets everyone one more round
Dust on the glass, girls sing and dance, nobody noticed him go
Sun on his face, a shadow ahead, he seems to know what to do
Five grand per head, a ticket to Hell, «kiss life goodbye my dear son!»
BANG BANG, BANG BANG!
There’s a blast in the air
RUN RUN, RUN RUN!
A horse down the line
BANG BANG, BANG BANG!
He now thinks of her
RUN RUN, RUN RUN!
Leave all this behind
There goes the man, there goes the man
There goes The Man With No Name
You better not, you better not
You better not play his game
There goes the man, there goes the man
There goes The Man With No Name
You better not, you better not
You better not play his game
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta kimse yok, sadece boş bir hayalet kasaba
Saat on iki, oyun oynayan çocuklar yok
Salona bakarken, etrafta korku kokusu alıyordun.
Shhh... " konuşma, küçük b****, adı olmayan adam bu"
Büyükbaba gitti, çocuklar yatakta titriyor, çatıya bakıyorlar
Sadece kadınlardan gelen mırıldanmalar ve hıçkırıklardan oluşan bir drone var
BANG BANG, BANG BANG!
Havada bir patlama var
KOŞ, KOŞ, KOŞ!
Çizginin aşağısında bir at
BANG BANG, BANG BANG!
Şimdi onu düşünüyor.
KOŞ, KOŞ, KOŞ!
Tüm bunları geride bırak
Yabancı, silahın tutuşunda bir işaret haline gelir
Adı olmayan adam Meksikalı bir şarkıya dokunuyor
Bara gidiyor, herkese bir tur daha atıyor.
Camdaki toz, kızlar şarkı söylüyor ve dans ediyor, kimse onu fark etmedi
Yüzünde güneş, önünde bir gölge, ne yapacağını biliyor gibi görünüyor
Başına beş bin dolar, cehenneme bir bilet, " hayat öpücüğü güle güle sevgili oğlum!»
BANG BANG, BANG BANG!
Havada bir patlama var
KOŞ, KOŞ, KOŞ!
Çizginin aşağısında bir at
BANG BANG, BANG BANG!
Şimdi onu düşünüyor.
KOŞ, KOŞ, KOŞ!
Tüm bunları geride bırak
İşte adam gidiyor, işte adam gidiyor
No Name İle Adam gider
Daha iyi değil, daha iyi değil mi
Oyun oynamak daha iyi değil
İşte adam gidiyor, işte adam gidiyor
No Name İle Adam gider
Daha iyi değil, daha iyi değil mi
Oyun oynamak daha iyi değil