Arjen Anthony Lucassen's Star One — Earth That Was şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arjen Anthony Lucassen's Star One adlı sanatçının "Earth That Was" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother Earth couldn’t take no more*
Sucked dry by humanity
In the end she lost a fight
She was never going to win
We set out for distant shores
Far across our galaxy
We’re taking flight into the night
To the planets on the rim
A fire in the darkness
Far away from the Earth that Was
A quest for freedom in the «Verse
Seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
A bright light on the edge of space
A desperate need to find our place
In the emptiness of space
Out here on the fringe of space
the outskirts of society
we’re suffering the aftermath
of a cataclysmic war
cast out by the human race
nine outlaw pioneers
making life in the outer worlds
running from the law
a fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
a fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
I see a fire in the darkness
a ray of hope in a black forbidding night
I see a fire in the darkness
a spark of life in a cold and empty sky
A fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
A fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
Şarkı sözü çevirisi
Toprak ana daha fazla dayanamadı*
İnsanlık tarafından kuru emdi
Sonunda bir kavga kaybetti
Hiç yarışmayı kazanacaktı
Uzak kıyılara doğru yola çıktık.
Galaksimizin çok ötesinde
Geceye uçuyoruz.
Jant üzerindeki gezegenlere
Karanlıkta bir ateş
Dünya'dan çok uzaktı.
"Ayet" de özgürlük arayışı
Yeryüzünden sığınmak için
Karanlıkta bir ateş
Uzayın kenarında parlak bir ışık
Yerimizi bulmak için umutsuz bir ihtiyaç
Uzayın boşluğunda
Uzayın kenarında.
toplumun eteklerinde
sonrasında acı çekiyoruz
bir felaket Savaşı
insan ırkı tarafından kovuldu
dokuz haydut öncüleri
dış dünyalarda hayat kurmak
yasadan kaçmak
karanlıkta bir ateş
Dünya'dan çok uzaktı.
"ayet" de özgürlük arayışı
yeryüzünden sığınmak için
karanlıkta bir ateş
uzayın kenarında parlak bir ışık
yerimizi bulmak için umutsuz bir ihtiyaç
uzayın boşluğunda
Karanlıkta bir ateş görüyorum
siyah yasaklayıcı bir gecede bir umut ışını
Karanlıkta bir ateş görüyorum
soğuk ve boş bir gökyüzünde bir yaşam kıvılcımı
Karanlıkta bir ateş
Dünya'dan çok uzaktı.
"ayet" de özgürlük arayışı
yeryüzünden sığınmak için
Karanlıkta bir ateş
uzayın kenarında parlak bir ışık
yerimizi bulmak için umutsuz bir ihtiyaç
uzayın boşluğunda
Karanlıkta bir ateş
Dünya'dan çok uzaktı.
"ayet" de özgürlük arayışı
yeryüzünden sığınmak için
Karanlıkta bir ateş
uzayın kenarında parlak bir ışık
yerimizi bulmak için umutsuz bir ihtiyaç
uzayın boşluğunda