Arjen Anthony Lucassen — The Space Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arjen Anthony Lucassen adlı sanatçının "The Space Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 6 am, we’re about to leave
My heart is racing as I take my seat
What a feeling, so unreal, a cosmic holiday
Still can’t believe it, the final frontier,
a journey into space
The hatches close, everyone’s aboard
The engine’s churning, we’re taking off
It has started, there’s no way back
now we’re on our way
We have departed into the black,
a journey into space
We’re on a cosmic holiday
From the hotel lounge we admire the Earth
The seas and clouds, our amazing world
In zero G you can lose yourself
Floating free in the Space Hotel
Making love in zero gravity
Will outspace your wildest fantasy
What a feeling, so unreal, a cosmic holiday
Still can’t believe it, the final frontier,
making out in space
See the sun arise fifteen times a day
The crystal shine of the milky way
We’re spinning around and raising hell
Hanging out in the Space Hotel
From the hotel lounge we admire the Earth
The seas and clouds, our amazing world
In zero G you can lose yourself
Floating free in the Space Hotel
Flying up to the bar, doing somersaults
Playing guitar, bouncing off the walls
We’re spinning around and raising hell
Hanging out in the Space Hotel
Şarkı sözü çevirisi
Saat 6, ayrılmak üzereyiz.
Yerimi alırken kalbim çarpıyor.
Ne bir duygu, çok gerçek dışı, kozmik bir tatil
Hala inanamıyorum, son sınır,
uzaya bir yolculuk
Ambarlar kapandı, herkes gemiye.
Motor çalışıyor, kalkıyoruz.
Başladı, geri dönüş yok
şimdi yoldayız.
Siyah içine ayrıldı var ,
uzaya bir yolculuk
Kozmik bir tatildeyiz.
Otel salonundan dünyaya hayran kalıyoruz
Denizler ve bulutlar, muhteşem dünyamız
Sıfır G'de kendinizi kaybedebilirsiniz
Uzay otelde ücretsiz yüzen
Sıfır yerçekiminde sevişmek
En çılgın fantezinizi geride bırakacak mı
Ne bir duygu, çok gerçek dışı, kozmik bir tatil
Hala inanamıyorum, son sınır,
uzayda sevişirken
Güneşin günde on beş kez nasıl ortaya çıktığını görün
Samanyolu'nun kristal parıltısı
Dönüyoruz ve cehennemi kaldırıyoruz
Uzay otelde takılmak
Otel salonundan dünyaya hayran kalıyoruz
Denizler ve bulutlar, muhteşem dünyamız
Sıfır G'de kendinizi kaybedebilirsiniz
Uzay otelde ücretsiz yüzen
Bara uçmak, takla atmak
Gitar çalmak, duvarlardan zıplamak
Dönüyoruz ve cehennemi kaldırıyoruz
Uzay otelde takılmak