Аркадий Хоралов — Людмила şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Хоралов adlı sanatçının "Людмила" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что было, то было, и я грущу теперь
Что в прошлом, Людмила, моей любви апрель,
Но когда ты во сне приходишь ко мне
Наша звезда пылает в окне
Людмила, Людмила, поверь
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Конечно, любила, но почему тот миг
Так краток — любила, как сердца горкий крик
Если наша звезда всё пылает в ночи
Может мы зря об этом молчим
Людмила, как краток тот миг
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Şarkı sözü çevirisi
Ne oldu, oldu ve şimdi üzülüyorum
Geçmişte ne, Lyudmila, aşkım Nisan,
Ama rüyanda bana geldiğinde
Bizim yıldız pencerede parlıyor
Lyudmila, Lyudmila, inan bana
Erken yıldız tekrar yandı
Gözlerin nasıl çağrıldı, Manila
Keşke her zaman bekleyebilseydin.
Lyudmila, Lyudmila, Lyudmila
Tabii ki, sevdim, ama neden o an
Çok kısa — kalpler gibi sevdim dağ çığlığı
Eğer yıldızımız gece parlıyorsa
Belki de bu konuda sessiz kalmamalıyız.
Lyudmila, o an ne kadar kısa
Erken yıldız tekrar yandı
Gözlerin nasıl çağrıldı, Manila
Keşke her zaman bekleyebilseydin.
Lyudmila, Lyudmila, Lyudmila
Erken yıldız tekrar yandı
Gözlerin nasıl çağrıldı, Manila
Keşke her zaman bekleyebilseydin.
Lyudmila, Lyudmila, Lyudmila
Keşke her zaman bekleyebilseydin.
Lyudmila, Lyudmila, Lyudmila