Аркадий Северный — Денежки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Денежки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Боже мой!
Вся семья моя взбесилась,
Боже мой!
Деньги просят в один голос,
Боже мой!
Поседел на мне весь волос,
Боже мой!
Ах денежки,
Как я люблю вас, мои денежки,
Вы в жизни счастье, мои денежки,
Приносите с собой.
И ваше нежное шуршание
Приводит сердце в трепетание,
Вы лучше самой легкой музыки
Приносите покой.
Жен таких, как моя Рая,
Боже мой!
И врагу не пожелаю,
Боже мой!
Ей мала квартира стала,
Боже мой!
У меня волос не стало,
Боже мой!
А сыночек наш, Сережа,
Боже мой!
На папашу не похожий,
Боже мой!
Деньги тянет, как насосом,
Боже мой!
На отца грозит доносом,
Боже мой!
Şarkı sözü çevirisi
Aman tanrım!
Bütün ailem çıldırdı.,
Aman tanrım!
Para bir oy için yalvarıyor,
Aman tanrım!
Üzerimde tüm saç gri,
Aman tanrım!
Ah para,
Seni seviyorum, param,
Sen hayatta mutlusun, param,
Yanınıza getirin.
Ve nazik hışırtı
Kalp çarpıntıya yol açar,
En hafif müzikten daha iyisin
Huzur getirin.
Benim cennet gibi eşleri,
Aman tanrım!
Ve düşman istemiyorum,
Aman tanrım!
Ona küçük bir daire oldu,
Aman tanrım!
Saçım bitmiş.,
Aman tanrım!
Ve oğlumuz Seryozha,
Aman tanrım!
Babam gibi değil,
Aman tanrım!
Para bir pompa gibi çeker,
Aman tanrım!
Babam ihbar ile tehdit ediliyor,
Aman tanrım!