Аркадий Северный — До тебя сотен шесть километров şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "До тебя сотен шесть километров" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Километров печали моей,
Это путь сквозь дожди и сквозь ветры,
Это путь до тебя, до детей.
Вечерами куря сигарету
Может, вспомнишь и ты обо мне,
И почувствуешь песенку эту,
А меня увидишь во сне.
Над тобой синий дождь Ленинграда,
Надо мною лишь небо Москвы.
Почему же ты письмам не рада,
Почему же мы стали на «вы».
Почему же все так получилось,
Не сберёг я того, что имел,
Как-то фальшь между нами явилась,
Ты поверь, я её не хотел.
Я не верю, что кончилось лето.
Я не верю, что чувства прошли.
Я не верю, что нету просвета,
Что в себе уже нету любви.
Нет, с тобой мы не стали чужие,
Это ложь, это бред и обман,
За любые дары золотые
Я клянусь, что тебя не отдам.
С Петропавловки пушка стреляет,
Бьют куранты в Москве в этот час.
Время встречу с тобой приближает,
Будет радость и счастье у нас.
До тебя сотен шесть километров…
Şarkı sözü çevirisi
Benim üzüntü kilometre,
Bu yağmurların ve rüzgarların yolu,
Bu sana, çocuklara giden yol.
Akşamları sigara
Belki sen de beni hatırlarsın.,
Ve bu şarkıyı hissedeceksin,
Beni rüyanda görürsün.
Üzerinde Leningrad mavi yağmur,
Sadece Moskova'nın gökyüzünü görüyorum.
Neden mektuplardan memnun değilsin,
Neden biz çelik «siz».
Neden her şey böyle oldu,
Sahip olduğum şeyi kurtarmadım.,
Bir şekilde aramızda bir yanlışlık ortaya çıktı,
İnan bana, onu istemedim.
Yaz bittiğine inanmıyorum.
Duyguların geçtiğine inanmıyorum.
Hiç boşluk olmadığına inanmıyorum.,
Zaten aşk yok.
Hayır, seninle yabancı değiliz.,
Bu bir yalan, bu saçmalık ve aldatma,
Herhangi bir Altın hediye için
Yemin ederim seni geri vermeyeceğim.
Petropavlovka ile silah vuruyor,
Bu saatte Moskova'da çanları yendi.
Seninle buluşma zamanı yaklaşıyor,
Sevinç ve mutluluk olacak.
Senden önce yüz altı kilometre…