Аркадий Северный — Костюмчик серенький şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Костюмчик серенький" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Взяла за ручку и сказала мне: «Пойдём!»
А через час поила меня водкою
И завладела моим сердцем, как рублём.
Нас было шестеро фартовых ребятишек,
Все были жулики, все были шулера
И пятерых из нас прибило пулькой к стенке,
Меня ж отправили надолго в лагеря.
И вот теперь сижу, как лярва припухаю
На голых нарах, и пайки триста грамм.
И всё о том, о том лишь вспоминаю —
Такая жизнь даётся лишь ворам.
Костюмчик серенький и прохаря со скрипом
Я на бушлат тюремный променял,
За эти десять лет немало горя видел,
И не один на мне волосик полинял.
Ты подошла ко мне нелёгкою походкою,
Взяла за ручку и сказала мне: «Пойдём!»
А через час поила меня водкою
И завладела моим сердцем, как рублём.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalem aldı ve bana dedi ki, " Hadi gidelim!»
Ve bir saat sonra bana votka içti
Ve kalbimi bir ruble gibi ele geçirdi.
Altı tane osuruk çocuğumuz vardı.,
Herkes dolandırıcıydı, herkes dolandırıcıydı
Ve beşimiz duvara bir mermi ile çivilenmiş,
Uzun süre kamplara gönderildim.
Ve şimdi larva'nın şişmesi gibi oturuyorum
Çıplak ranzalarda ve üç yüz gram lehimleme.
Ve her şey hakkında, sadece hatırlıyorum —
Bu hayat sadece hırsızlara verilir.
Bir gıcırtı ile takım elbise gri ve prokhar
Hapishanenin çalılıklarını değiştirdim.,
Bu on yıl boyunca çok fazla keder gördüm,
Ve tek bir saç dökülmedi.
Sen bana yaklaştı нелегкою походкою,
Bir kalem aldı ve bana dedi ki, " Hadi gidelim!»
Ve bir saat sonra bana votka içti
Ve kalbimi bir ruble gibi ele geçirdi.