Аркадий Северный — Мальчишки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Мальчишки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
Маленькая девочка — а глазки голубые,
Маленькая девочка — а глаза большие.
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
В этом самом городе — тоже у завода, —
Мальчик такой славненький, как сама природа…
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
Повстречались голуби наши на полянке, —
И расстались голуби только спозаранку…
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
По полю девчоночка, девчоночка идёт, —
А в руках в пелёночках ребёночка несёт…
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
Город под Москвою, паршивенький завод, —
Около завода там девчоночка живет…
С вами, мальчишки, с вами пропадёшь,
С вами, негодяями, на каторгу пойдёшь!
Şarkı sözü çevirisi
Siz çocuklar, siz yok olacaksınız.,
Sizinle, kötü adamlar, kürek cezasına çarpılır gidersin!
Küçük kız-a gözleri mavi,
Küçük kız — ve gözleri büyük.
Siz çocuklar, siz yok olacaksınız.,
Sizinle, kötü adamlar, kürek cezasına çarpılır gidersin!
Bu şehirde de fabrika var., —
Çocuk doğanın kendisi kadar şanlı…
Siz çocuklar, siz yok olacaksınız.,
Sizinle, kötü adamlar, kürek cezasına çarpılır gidersin!
Bizim güvercinler bir takas buluştu, —
Ve güvercinler sadece sposaranka'dan ayrıldı…
Siz çocuklar, siz yok olacaksınız.,
Sizinle, kötü adamlar, kürek cezasına çarpılır gidersin!
Alana девчоночка, девчоночка gider, —
Ve bebek bezi elinde taşır…
Siz çocuklar, siz yok olacaksınız.,
Sizinle, kötü adamlar, kürek cezasına çarpılır gidersin!
Moskova yakınlarındaki şehir, berbat bir bitki, —
Bitkinin yakınında bir kız yaşıyor…
Siz çocuklar, siz yok olacaksınız.,
Sizinle, kötü adamlar, kürek cezasına çarpılır gidersin!