Аркадий Северный — В Одессе Раз В Кино şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "В Одессе Раз В Кино" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Купил билет и, но При входе мне спросили документы:
— А кто такие вы? -
Спросил я у чувы, —
Быть может, вы какие-нибудь менты?
Ну что ж, что ростом мал.
Смотри, какой фингал!
Секи, какая фикса под губою!
А это ще усы,
А там есть волосы,
Ну хочешь, я ширинку приоткрою?
На тыкве — кепарой
Системы «не воруй»,
А украдешь, беги тогда скорее.
За этот кепарой
Давали пир горой
И все билеты вещелотереи.
Колоть не буду шнифт,
Но расскажу про клифт,
Конечно, он немодного пошива,
Но если что не то,
То ён мне как пальто,
И скинуть можно, если дело вшиво.
А брючки у мене
Горели на огне,
Но все равно давали первый сорт им!
Что скажешь о шпане —
Мы все в одной штане,
И шить не станет ни один нам порты.
Штиблет мой кособок —
Стоит, упаси Бог! -
Там есть в подошве гвоздь такой колючий.
Торчит он много лет,
И на него надет
Моя ксивуха — паспорт самый лучший.
Так что же мне теперь,
Чтоб ты открыла дверь, —
На землю сесть, прикажешь разуваться?
То ль паспорт показать,
Тебе чтоб доказать,
Что мне давно исполнилось шестнадцать.
Şarkı sözü çevirisi
Bir bilet aldım ve ama girişte belgeler soruldu:
— Kim bu sen? -
Chuva'ya sordum, —
Belki bir çeşit polissin?
Peki, bu büyüme küçük.
Şu morluğa bak!
Seki, dudak altında ne bir düzeltme!
Bunlar da bıyık.,
Ve orada saç var,
Fermuarımı açmamı ister misin?
Kabak-kepara
Sistem " çalmayın»,
Çalırsan, hemen kaç.
Kepara'nın arkasında.
Dağ şölen verdi
Ve tüm veselotere Biletleri.
Bıçaklama schnift olmaz,
Ama size clift hakkında anlatacağım,
Tabii ki, o moda olmayan terzilik,
Ama eğer bir şey yanlışsa,
O Yong bana palto gibi,
Ve eğer durum bittiyse atabilirsin.
Ve pantolon mene
Ateşte yandı,
Ama yine de onlara ilk notu verdiler!
Ne diyorsun hakkında spanked —
Hepimiz aynı pantolondayız,
Ve bize hiçbir liman dikmek olmaz.
Stiblet benim kosobok —
Tanrı korusun! -
Tabanda çok dikenli bir çivi var.
Yıllarca yapışıyor,
Ve onu giyiyor
Benim xivuha-en iyi pasaport.
Peki şimdi ne yapmalıyım,
Kapıyı açmanı istiyorum., —
Yere yatın, şişirelim mi?
Pasaport göster,
Sana kanıtlamak için,
16 yaşında olduğumu.