Аркадий Северный — Жил я в шумном городе Одессе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Жил я в шумном городе Одессе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Много там блатных и фраеров.
Там заборы служат вместо прессы, гоца!
Девки любят карты и вино.
Там жила хорошая девчонка — Женя.
За нее пускали финки в ход,
За ее красивую походку, гоца!
Колька обещал сводить в кино.
— В крепдешины я тебя одену, гоца!
Лаковые туфли я куплю.
Золотой кулон на грудь повешу, гоца!
И с тобой красиво заживу.
— Крепдешином ты меня не купишь, гоца!
Лаковые туфли не найдешь,
Потому что нет их в магазинах, гоца!
На базаре тоже не возьмешь.
Колька не стерпел такой обиды, гоца!
Кровью налилось его лицо.
Из кармана выхватил он финку, гоца!
И воткнул под пятое ребро.
Ты меня не любишь, не жалеешь, гоца!
Разве я немного не красив?
Без меня тебе же жизнь — отрава, гоца!
Вот за что тебя я полюбил.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü haydut ve fraer var.
Basın yerine çitler var, goza!
Kızlar kartları ve şarabı sever.
Orada iyi bir kız yaşıyordu — Zhenya.
Finkler onun için harekete geçti,
Güzel yürüyüşüne, goza!
Kolka sinemaya götüreceğine söz verdi.
- Seni krep gibi giyeceğim, goza!
Vernik ayakkabı alacağım.
Göğsüme altın bir kolye asacağım, goza!
Ve seninle güzel bir şekilde yaşayacağım.
- Beni krepdeşin ile satın alamazsın, goza!
Vernik ayakkabı bulamazsınız,
Çünkü mağazalarda yok, goza!
Çarşıda da alamazsın.
Kolka böyle bir kin tutmadı, goza!
Yüzüne kan döküldü.
Finka'yı cebinden çıkardı, goza!
Ve beşinci kaburganın altına sıkışmış.
Beni sevmiyorsun, pişman değilsin!
Biraz yakışıklı değil miyim?
Bensiz hayatın zehirlidir!
İşte bu yüzden sana aşık oldum.