Аркадий Войтюк — Алло, алло şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Войтюк adlı sanatçının "Алло, алло" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Комусь грошей замало, шампанського в літаках —
А в нас люстра на три лампи, горить всього одна.
Так! Ми економим світло, а ще ппильнуєм газ;
Життям на три тисячі в місяць. — Iсторія про нас.
Приспiв:
І я боюсь проснутись на самоті,
Що ти колись зірвешся й захочеш піти.
І я молюся Богу, знов і знов —
Про те, щоб папірці не здолали любов.
Любов, любов, любов, любов, любов.
Любов, любов, любов, любов, любов.
Ми стали нервуватись, шукати в собі вини;
Інакше стали спати, спиною до спини.
Твій друг спитає: «Як справи?» Скажу: «Переживем!» —
І посмішкою сховаюсь від болючих тем.
Приспiв:
І я боюсь проснутись на самоті,
Що ти колись зірвешся й захочеш піти.
І я дзвоню на номер твій знов і знов
Покинула з думками мене любов любов.
Алло, алло, алло, алло, алло.
Алло, алло, алло, алло, алло.
І я боюсь проснутись на самоті,
Що ти колись зірвешся й захочеш піти.
І я дзвоню на номер твій знов і знов
Покинула з думками мене любов любов.
Алло, алло, алло, алло, алло.
Алло, алло, алло, алло, алло.
Алло, алло, алло, алло, алло.
Алло, алло, алло, алло, алло.
Şarkı sözü çevirisi
Birisi para yeterli değildir, uçaklarda şampanya —
Ve üç lamba için bir avize var, sadece bir tane yanıyor.
Tamam! Işıktan tasarruf ediyoruz ve hala gaz alıyoruz;
Ayda üç bin dolarlık bir hayat. - Hikaye bizim hakkımızda.
Nakarat:
Ve yalnız uyanmaktan korkuyorum,
Bir gün kendini kaybedip gitmek isteyeceğini.
Ve Tanrı'ya tekrar tekrar dua ediyorum —
Kağıt parçalarının sevgiyi yenmemesi hakkında.
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk.
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk.
Gerginleştik, suçluluk duyduk.;
Aksi halde, sırt sırta uyumaya başladılar.
Arkadaşın " nasılsın?"Bunu Atlatacağız!» —
Ve acı verici konulardan bir gülümseme gizleyeceğim.
Nakarat:
Ve yalnız uyanmaktan korkuyorum,
Bir gün kendini kaybedip gitmek isteyeceğini.
Ve senin numarasını tekrar tekrar arıyorum
Düşünceler beni aşk aşk ile bıraktı.
Alo, Alo, Alo, alo, alo.
Alo, Alo, Alo, alo, alo.
Ve yalnız uyanmaktan korkuyorum,
Bir gün kendini kaybedip gitmek isteyeceğini.
Ve senin numarasını tekrar tekrar arıyorum
Düşünceler beni aşk aşk ile bıraktı.
Alo, Alo, Alo, alo, alo.
Alo, Alo, Alo, alo, alo.
Alo, Alo, Alo, alo, alo.
Alo, Alo, Alo, alo, alo.