Arkaea — My Redemption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arkaea adlı sanatçının "My Redemption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m searching deeper inside,
inside myself until I,
can find a place to rest my head.
If I surround myself with your negative self-respect,
I’ll never get the chance to live.
Time for change,
deceptions killing me,
break the chains,
my redemption.
Take this life create another I choose to be what I admire,
this skin is growing old, is growing old.
Lack of pride and self destruction I push aside and feed production,
this truth that will be told, that will be told.
I’m breaking through this weakness that lies behind my secret, to find the
truth inside my head.
If I divide myself from this fear that’s holding me down, I’d finally get the
chance to live.
Time for change,
deceptions killing me,
break the chains,
my redemption.
Take this life create another I choose to be what I admire,
this skin is growing old, is growing old.
Lack of pride and self destruction I push aside and feed production,
this truth that will be told, that will be told.
Take this life you lead far away from me I will not be controlled.
Take this life create another I choose to be what I admire,
this skin is growing old, is growing old.
Lack of pride and self destruction I push aside and feed production,
this truth that will be told, that will be told.
Choose your fate, reach for salvation.
Choose your fate, reach for salvation.
My redemption!
Şarkı sözü çevirisi
İçimde daha derinlere arıyorum,
ben içime girene kadar,
kafamı dinlendirecek bir yer bulabilirim.
Eğer kendimi olumsuz benlik saygınızla çevrelersem,
Asla yaşama şansım olmayacak.
Değişim zamanı,
aldatmacalar beni öldürüyor,
zincirleri kır,
kefaretimi.
Bu hayatı al başka bir tane yarat hayran olduğum bir şey olmayı seçiyorum,
bu cilt yaşlanıyor, yaşlanıyor.
Gurur ve kendini yok etme eksikliği bir kenara itiyorum ve üretimi besliyorum,
bu söylenecek gerçek, söylenecek.
Sırrımın arkasında yatan bu zayıflığı kırıyorum, bulmak için
kafamın içindeki gerçek.
Eğer kendimi beni tutan bu korkudan ayırırsam, sonunda
yaşama şansı.
Değişim zamanı,
aldatmacalar beni öldürüyor,
zincirleri kır,
kefaretimi.
Bu hayatı al başka bir tane yarat hayran olduğum bir şey olmayı seçiyorum,
bu cilt yaşlanıyor, yaşlanıyor.
Gurur ve kendini yok etme eksikliği bir kenara itiyorum ve üretimi besliyorum,
bu söylenecek gerçek, söylenecek.
Benden uzak tuttuğun bu hayatı al, kontrol edilmeyeceğim.
Bu hayatı al başka bir tane yarat hayran olduğum bir şey olmayı seçiyorum,
bu cilt yaşlanıyor, yaşlanıyor.
Gurur ve kendini yok etme eksikliği bir kenara itiyorum ve üretimi besliyorum,
bu söylenecek gerçek, söylenecek.
Kaderini seç, kurtuluşa ulaş.
Kaderini seç, kurtuluşa ulaş.
Kefaretim!