Arkaea — Rise Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arkaea adlı sanatçının "Rise Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another promise taken from under me,
this broken trust decays what we used to be.
Why defend lies when you’re clearly the only one to blame?
I’m not this way.
Don’t tell me who I have to be.
I can’t be changed.
Take back what life I used to lead.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
Another reason thrown in my face again,
you’re breaking every bond that we used to have.
Why trust in lies and pretend you’re something that you’re not?
I’m not this way.
Don’t tell me who I have to be.
I can’t be changed.
Take back what life I used to lead.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
I will break away.
You will never touch me.
You will never change me.
You will never stop me.
You will never kill me.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
Take this life back.
You’re all dead to me.
Şarkı sözü çevirisi
Altımdan alınan başka bir söz,
bu kırık güven, eskiden olduğumuz şeyi mahvediyor.
Sadece sen suçluyken neden yalanları savunuyorsun?
Bu şekilde değilim.
Öyle olmak zorunda olduğum söyleme.
Değiştirilemem.
Eskiden yaşadığım hayatı geri al.
Şimdi görüyorum ki çok ileri gitti.,
başından beri Bir hain.
Yalanlarınızı alın ve kalbinizde tutun.
Söylemek istediğim bir şey var,
Bugün yükseleceğim.,
şimdi bu hayatı geri alma zamanı.
Kanıtlamak için bir şey var,
İlmeği keseceğim.,
şimdi bu hayatı geri alma zamanı.
Yine yüzüme atılan başka bir sebep,
sahip olduğumuz her bağı kırıyorsun.
Neden yalanlara güvenip olmadığın bir şeymiş gibi davranıyorsun?
Bu şekilde değilim.
Öyle olmak zorunda olduğum söyleme.
Değiştirilemem.
Eskiden yaşadığım hayatı geri al.
Şimdi görüyorum ki çok ileri gitti.,
başından beri Bir hain.
Yalanlarınızı alın ve kalbinizde tutun.
Söylemek istediğim bir şey var,
Bugün yükseleceğim.,
şimdi bu hayatı geri alma zamanı.
Kanıtlamak için bir şey var,
İlmeği keseceğim.,
şimdi bu hayatı geri alma zamanı.
Uzak kırarım.
Bana asla dokunmayacaksın.
Beni asla değiştirmeyeceksin.
Beni asla durdurmayacaksın.
Beni asla öldürmeyeceksin.
Şimdi görüyorum ki çok ileri gitti.,
başından beri Bir hain.
Yalanlarınızı alın ve kalbinizde tutun.
Söylemek istediğim bir şey var,
Bugün yükseleceğim.,
şimdi bu hayatı geri alma zamanı.
Kanıtlamak için bir şey var,
İlmeği keseceğim.,
şimdi bu hayatı geri alma zamanı.
Söylemek istediğim bir şey var,
Bugün yükseleceğim.,
şimdi bu hayatı geri alma zamanı.
Kanıtlamak için bir şey var,
İlmeği keseceğim.,
şimdi bu hayatı geri alma zamanı.
Bu hayatı geri al.
Hepiniz benim için öldünüz.