Arkan — Tied Fates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arkan adlı sanatçının "Tied Fates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anu made his voice heard
I shall not rise to see them
Impossible to go down
Let my messenger come
Ascending the long stairway to heaven
Respectfully stand for greetings
Duty bound to kneel down
All stand except him
Pretending not realize
summoned to be punished
Make amends for your insult
A throne of chair as an offering
Pretending
Not to realize
Summoned
To be punished
She comes to me through falling stars
An endless ray of light
Piercing the skies diving deep into my heart
Die!
Impotent
Do you feel my disgust?
I state my threat
Tears will flow down your cheeks
Die!
Impotent
Do you feel my hatred?
The dead rise up They will eat the living
Deprived of light
Where dust is food, clay is bread
Kissing the ground in front of me
I sit down on his throne
He catches a glimpse of my body
And couldn’t resist temptation
Cowardly, he leaves me asleep
And return to the heights above
He wipes away the goddess tears
For being such an emotional coward
Remain forever in the land of no return
To rule over it with me beside you
Şarkı sözü çevirisi
Anu sesini duydu
Onları görmek için ayağa kalkmayacağım.
Aşağı inmek imkansız
Elçim gelsin.
Cennete uzun bir merdiven tırmanmak
Saygılarımla selamlar için ayağa kalkın
Görev diz çökmek için bağlı
Hepimiz onun dışında stand
Farkında değil gibi davranmak
cezalandırılmak için çağrıldı
Hakaretini telafi et
Bir teklif olarak bir sandalye tahtı
Davranan
Farkında olmak için değil
Çağırıyordu
Cezalandırılmak
Bana düşen yıldızlardan geliyor.
Sonsuz bir ışık ışını
Gökyüzünü delmek kalbimin derinliklerine dalmak
Geber!
İktidarsız
Nefretimi hissediyor musun?
Tehdidimi belirtiyorum.
Gözyaşları yanaklarından akacak
Geber!
İktidarsız
Nefretimi hissediyor musun?
Onlar ölü doğmak yaşamak yemek
Işıktan yoksun
Tozun yiyecek olduğu yerde, kil ekmektir
Öpme the zemin içinde ön arasında beni
Tahtına oturuyorum.
Vücudumun bir bakışını yakalar
Ve günaha karşı koyamadı
Korkakça, beni uyutuyor
Ve yukarıdaki yüksekliklere geri dönün
Tanrıça gözyaşlarını siliyor
Böyle duygusal bir korkak olduğun için
Sonsuza dek geri dönüşü olmayan bir ülkede kal
Ben yanımdayken onu yönetmek için.