Arkells — Kiss Cam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arkells adlı sanatçının "Kiss Cam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This campfire won’t last forever…
The Hip have only wrote so many songs.
And we can sort of harmonize together —
You hold my hand, as you try to hold on.
We can’t stay up north for the summer —
Head back to the city and find a job.
I know my family loves you like their daughter
But I know you feel like I strung you along
At a time you were kissing me,
The camera found chemistry; cheering for us in cheap seats.
Driving home I can see you stare at me differently.
We’re stuck in the nosebleeds baby.
True love never needed luxury.
Our love never needed any pretty scenery.
We embraced the summer heat,
And those walks that took forever through suburban streets.
At a time you were kissing me,
The camera found chemistry; cheering for us in cheap seats.
Driving home I can see you stare at me differently.
We’re stuck in the nosebleeds baby.
(True love)
Oh! If you want to leave me, baby
True love is always complicated.
Your friends never liked me much at all.
There’d be times that I’d come home almost crying,
But she never knew it was always my fault.
At a time you were kissing me,
The camera found chemistry; cheering for us in cheap seats.
Driving home I can see you stare at me differently.
We’re stuck in the nosebleeds baby.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kamp ateşi sonsuza dek sürmeyecek…
Kalça sadece çok fazla şarkı yazdı.
Ve birlikte uyum sağlayabiliriz —
Tutunmaya çalışırken elimi tutuyorsun.
Yaz boyunca kuzeyde kalamayız. —
Şehre geri dön ve bir iş bul.
Ailemin seni kızları gibi sevdiğini biliyorum.
Ama biliyorum ki seni asmışım gibi hissediyorsun.
Bir zamanlar beni öpüyordun.,
Kamera kimyayı buldu; ucuz koltuklarda bizim için tezahürat.
Eve giderken bana farklı baktığını görebiliyorum.
Burun kanamasına sıkıştık bebeğim.
Gerçek aşk asla lükse ihtiyaç duymazdı.
Aşkımız hiçbir zaman güzel manzaraya ihtiyaç duymadı.
Yaz sıcağını kucakladık,
Ve banliyö sokaklarında sonsuza dek süren yürüyüşler.
Bir zamanlar beni öpüyordun.,
Kamera kimyayı buldu; ucuz koltuklarda bizim için tezahürat.
Eve giderken bana farklı baktığını görebiliyorum.
Burun kanamasına sıkıştık bebeğim.
(Gerçek aşk)
Oh! Eğer beni terk etmek istiyorsan, bebeğim
Gerçek aşk her zaman karmaşıktır.
Arkadaşların beni hiç sevmedi.
Bazen eve neredeyse ağlayarak gelirdim.,
Ama her zaman benim hatam olduğunu bilmiyordu.
Bir zamanlar beni öpüyordun.,
Kamera kimyayı buldu; ucuz koltuklarda bizim için tezahürat.
Eve giderken bana farklı baktığını görebiliyorum.
Burun kanamasına sıkıştık bebeğim.