Аркона — Гнев времён şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркона adlı sanatçının "Гнев времён" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Древа стон,
Образ богов в очах.
Лик времен вновь пробуждает страх.
Тени тех, что снизошли в курган.
Живы в нас, вторят о правде нам.
Пробудись племя, что дремлет здесь.
К Сварге ввысь, да вознесется песнь.
Песнь ветров — громкий потомков глас.
Бог-отец Род, да услышит нас!
В капле дождя
Незримое прошлое рвется извне
Дыханием вечных побед.
Таится в надежде.
Сквозь стон матерей, скорбящих за землю ушедших детей,
Мы видим сие возрожденье во мраке кромешном.
Героев земли обреченной
Чьи лики уходят в века
В объятие тьмы облаченных
Приносят с собой облака.
Вражьей кровью омой
Меч, что рвется в лютый бой!
Древа стон, стон из глубин веков.
Гнев времен вновь призовет Богов.
Гимн войны братьям моим воспет.
Громкий клич помнит отец-рассвет.
Пробудись племя, что дремлет здесь.
К Сварге ввысь, да вознесется песнь.
Песнь ветров, громкий потомков глас.
Бог отец, Род, да услышит нас!
В капле дождя
Незримое прошлое рвется извне
Дыханием вечных побед.
Таится в надежде.
Сквозь стон матерей, скорбящих за землю ушедших детей.
Мы видим сие возрожденье во мраке кромешном.
Şarkı sözü çevirisi
Ağaç inilti,
Gözlerdeki tanrıların görüntüsü.
Zamanın yüzü yine korkuyu uyandırır.
Höyüğe inen gölgeler.
İçimizde yaşıyorlar, gerçeği bize yansıtıyorlar.
Burada uyuklayan kabile uyan.
Sverga'ya doğru, şarkı yükselsin.
Rüzgarların şarkısı - yüksek sesle torunları ses.
Tanrı Peder Rod, bizi duysun!
Yağmur damlası
Görünmez geçmiş dışarıdan yırtık
Sonsuz zaferlerin nefesiyle.
Umut içinde yatıyor.
Annelerin inilti sayesinde, ayrılan çocukların toprakları için yas tutuyorlar,
Biz bu dirilişi karanlıklar içinde görüyoruz.
Mahkum arazi kahramanları
Kimin yüzleri çağlara gider
Karanlık sarılmış kucaklama
Bulutları getir.
Düşman kanı OMA
Şiddetli bir kavgaya karışan bir kılıç!
Ağaç inilti, çağların derinliklerinden inilti.
Zamanın gazabı tanrıları tekrar çağıracak.
Savaş marşı kardeşlerime söylenir.
Yüksek sesle çığlık baba-Şafak hatırlıyor.
Burada uyuklayan kabile uyan.
Sverga'ya doğru, şarkı yükselsin.
Rüzgarların şarkısı, yüksek sesle torunları ses.
Tanrı baba, Rod, bizi duysun!
Yağmur damlası
Görünmez geçmiş dışarıdan yırtık
Sonsuz zaferlerin nefesiyle.
Umut içinde yatıyor.
Annelerin inleme yoluyla, ayrılan çocukların toprakları için yas tutuyorlar.
Biz bu dirilişi karanlıklar içinde görüyoruz.