Аркона — Ярило şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркона adlı sanatçının "Ярило" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vo svjatu chredu, v Lelinu sedmicu
Kruzhit duhov pljas golovu devicam
Vo Rusal’i Dni, vo lesnyh horomah
Slavu vozdaem Jarile mladomu
Oj, da, Jarilo! Jarilo, Jarilo!
Nebo hmuroe vnov' tebja javilo
Goj, ty, mladoj bog!
Goj, k tebe vzyvaem!
V serdce cvetnja
Pesnju vospevaem
Pokatisja, pokatisja
Po nebu, po svetlomu
Da goni ty hmury tuchi
Da k Semi Holmam, hjej!
Da k Semi Holmam moguchim
Chto stojat vo t’me vekov
Poverni ty Vremja — Kolo
Po svoim sledam!
Oj, da, Jarilo! Jarilo, Jarilo!
Nebo hmuroe vnov' tebja javilo
Goj, ty, mladoj bog!
Goj, k tebe vzyvaem!
V serdce cvetnja
Pesnju vospevaem
Oj, ty, goj esi! Goj esi, Jarilo!
Vremja Kolo vspjat' povorotilo
Ty katis', katis' do Zari-Zarnicy
Tol’ko ne zabud' k utru vorotit’sja!
Şarkı sözü çevirisi
Adı chred ve Leelin sevenic'te.
Hayaletleri çıplak bakirelere tükürüyorsun.
* Rusal'i günleri, Vo Lesh horomah
Genç Slavu Vozdaem Jarile
Yo, Yo, Jarilo! Jarilo, Jarilo!
Thebes Sky hmuroe bildirdi
Hadi, Ty, genç Tanrı!
Senin için geliyorum!
Serdce çiçeklenme
Pesnju vospevaem
Pokatisja, pokatisja
Gökyüzünden, parlak ışıktan
Bu goni ty hmury tuchi
Semi Holmas'a Evet, HJ!
Yarı Holmam moguchim için
Chto sonsuza kadar Vo t'me standı
Ever-ty hava-tekerlek
Beni takip ediyorum!
Yo, Yo, Jarilo! Jarilo, Jarilo!
Thebes Sky hmuroe bildirdi
Hadi, Ty, genç Tanrı!
Senin için geliyorum!
Serdce çiçeklenme
Pesnju vospevaem
Ty, adamım! Yo esi, Jarilo!
Vremja bisiklet vspjat ' povorotilo
Ty katie', Katie ' do Zari-Zarnicky
Tod değil zabo'k utrotit ' s!