Аркона — Небо хмурое, тучи мрачные… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркона adlı sanatçının "Небо хмурое, тучи мрачные…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Небо хмурое, тучи мрачные
Что плывете вы надо мной?
Не терзайте душу девичью
Под холодною под луной
Что ж вы ветры шумите буйные
Тяжки думы навеяв мне?
Да поведайте о суженом
Что во чуждой во стороне
С ветром ставни мои открылись
Душу вмиг опалил огонь
Длань Стрибога всколыхнулась
Лист кровавый лег на ладонь
Ты прости меня, жизнь родимая
Ухожу я, кланяясь тебе
Вижу в небе образ я милого
Утопая в быстрой реке
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü kasvetli, kasvetli bulutlar
Üstümde ne yüzüyorsunuz?
Kız ruhunu eziyet etmeyin
Ay altında soğuk altında
Peki rüzgarlar şiddetli gürültü
Ağır duma навеяв bana?
Evet, daralan hakkında söyle
Ne yabancı tarafında
Rüzgarla panjurlarım açıldı
Ruh anında ateş yaktı
El Striboga heyecanlandı
Kanlı yaprak avuç içine uzandı
Beni affet hayatım.
Sana boyun eğerek gidiyorum.
Gökyüzünde tatlı bir görüntü görüyorum
Hızlı nehirde boğulma