Аркона — Зов предков şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркона adlı sanatçının "Зов предков" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Последние вздохи земли во мраке беззвездной ночи,
Страданье в объятиях тьмы — что видят тревожные очи.
Герои ушедших времен, что спят в позабытых курганах
Узрели, что мир поглощен чужою верой и славой.
То — спящие предки славян, давшие жизнь родноверам,
Возносят голос к Богам, кричат, сквозь серое небо:
«Мы молим и просим за вас, потомки могучих и славных,
Чтоб вера вернулась назад, туда, где она пребывала!
Мы канули в битве за честь, за веру, за Русь и свободу!
Потомок, ты все еще здесь? Так бейся за веру народа!
За веру, присущую нам, за веру, что с Русью держалась!".
Могучее сердце славян тревожно к груди прижималось.
Эй, предки! Мы слышим ваш зов. средь ночи во тьме, или в снах безмятежных!
Слышим, сквозь шорох ветров и видим, что Русь обуяла кромешная тьма,
Но скоро настанет то время, что кануло в вечность.
Мы снова вернем все назад и веру свою возродим НАВСЕГДА!!!
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızsız gecenin karanlığında Dünya'nın son nefesleri,
Karanlığın kollarında acı çekmek, endişe verici gözlerin gördüğü şeydir.
Unutulmuş höyüklerde uyuyan geçmiş zamanların kahramanları
Dünyanın bir başkasının inancı ve zaferi tarafından tüketildiğini gördüler.
Bu-slavların uyuyan ataları, rodnovers'a hayat verdi,
Tanrılara ses getiriyorlar, çığlık atıyorlar, gri gökyüzünden:
"Biz dua ve güçlü ve şanlı torunları, sizin için sormak,
Vera'nın kaldığı yere geri dönmesini istiyorum.
Onur, inanç, Rusya ve özgürlük için savaşa girdik!
Evlat, hala burada mısın? Öyleyse halkın inancı için savaş!
Bizim için içsel olan inanç için, Rus ile tuttuğu inanç için!".
Slavların güçlü kalbi endişe verici bir şekilde göğsüne bastırıldı.
Hey, atalar! Çağrınızı duyuyoruz. gecenin karanlığında veya huzurun rüyalarında!
Rüzgarların hışırtılarından duyuyoruz ve Rusya'nın zifiri karanlık olduğunu görüyoruz,
Ama yakında sonsuzluğa batan zaman gelecek.
Her şeyi tekrar geri getireceğiz ve inancımızı sonsuza dek yeniden canlandıracağız!!!