Арктика — Май şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Арктика adlı sanatçının "Май" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это лето моё проходит
Это осень твоя пришла
Мы друг другу конечно подходим,
Но я всё разрушаю сама.
Я как-будто живу в неизвестном
Я как-будто не знаю себя
Мы как-будто с тобой ещё вместе,
Но в огромной вселенной одна.
Но мне с тобой май
Ты просто живи и знай
С другими со всеми — февраль
С одним на земле тобой — рай.
Это я забываю о прошлом
Начинаю жить здесь и сейчас
Это я вспоминаю что в мире
Всё придумано было до нас.
В мире где моё горе — желания
Заменяет покой и любовь
И нет большего мне наказания
Чем признаться, что главный — он.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaz benim geçer
Bu sonbahar senin geldi
Elbette birbirimize uyuyoruz.,
Ama ben her şeyi mahvediyorum.
Sanki bilinmeyen bir yerde yaşıyorum.
Kendimi tanımıyormuşum gibi hissediyorum.
Sanki hala birlikteyiz.,
Ama büyük bir evrende bir tane var.
Ama ben seninle May
Sadece yaşa ve bil
Herkesle başkaları ile-Şubat
Yeryüzünde bir ile — cennet.
Geçmişi unutuyorum.
Burada ve şimdi yaşamaya başlıyorum
Dünyada olanları hatırlıyorum.
Her şey bizden önce icat edildi.
Kederimin arzuları olduğu bir dünyada
Huzur ve sevginin yerini alır
Ve benim için daha büyük bir ceza yok
Patronun o olduğunu itiraf etmekten daha iyi.